SEV Biblia, Chapter 4:6
Como tambin David dice ser bienaventurado el hombre al cual Dios atribuye justicia sin las obras,
Clarke's Bible Commentary - Romans 4:6
Verse 6. Even as David also, &c.] David, in Psa. xxxii. 1, 2, gives us also the true notion of this way of justification, i.e. by faith, without the merit of works, where he says:-
John Gill's Bible Commentary
Ver. 6. Even as David also describeth the blessedness of the man , etc..] the apostle having instanced in Abraham, the father of the Jewish nation, cites some passages from David, king of Israel, a person of great note and esteem among the Jews, in favour of the doctrine he is establishing; who in a very proper and lively manner describes the happiness of such persons: unto whom God imputeth righteousness without works . This righteousness cannot be the righteousness of the law, or man's obedience to it; for that is a righteousness with works, is a man's own, and not imputed; and indeed is not a righteousness in the sight of God: nor does man's blessedness lie in, or come by it; no man is, or can be instilled by it, nor saved by it, or attain to heaven and eternal happiness by the means of it; but the righteousness here spoken of is the righteousness of Christ, called the righteousness of God; and is better than that of angels or men; is complete and perfect; by which the law is honoured, and justice is satisfied. This is freely bestowed, and graciously imputed by God. Just in the same way his righteousness becomes ours, as Adam's sin did, which is by imputation; or in the same way that our sins became Christ's, his righteousness becomes ours; and as we have no righteousness of our own when God justifies us, this must be done by the righteousness of another; and that can be done no other way by the righteousness of another, than by imputing it to us: and which is done without works; not without the works of Christ, of which this righteousness consists; but without the works of the creature, or any consideration of them, which are utterly excluded from justification; for if these came into account, it would not be of grace, and boasting would not be removed. Now such who have this righteousness thus imputed to them, are happy persons; they are justified from all sin, and freed from all condemnation; their persons and services are acceptable to God; it will be always well with them; they are heirs of glory, and shall enjoy it.
Matthew Henry Commentary
Verses 1-12 - To meet the views of the Jews, the apostle first refers to the exampl of Abraham, in whom the Jews gloried as their most renowned forefather However exalted in various respects, he had nothing to boast in the presence of God, being saved by grace, through faith, even as others Without noticing the years which passed before his call, and the failures at times in his obedience, and even in his faith, it wa expressly stated in Scripture that "he believed God, and it was counte to him for righteousness," Ge 15:6. From this example it is observed that if any man could work the full measure required by the law, the reward must be reckoned as a debt, which evidently was not the cas even of Abraham, seeing faith was reckoned to him for righteousness When believers are justified by faith, "their faith being counted for righteousness," their faith does not justify them as a part, small of great, of their righteousness; but as the appointed means of unitin them to Him who has chosen as the name whereby he shall be called, "the Lord our Righteousness." Pardoned people are the only blessed people It clearly appears from the Scripture, that Abraham was justifie several years before his circumcision. It is, therefore, plain tha this rite was not necessary in order to justification. It was a sign of the original corruption of human nature. And it was such a sign as wa also an outward seal, appointed not only to confirm God's promises to him and to his seed, and their obligation to be the Lord's, but likewise to assure him of his being already a real partaker of the righteousness of faith. Thus Abraham was the spiritual forefather of all believers, who walked after the example of his obedient faith. The seal of the Holy Spirit in our sanctification, making us new creatures is the inward evidence of the righteousness of faith.
Greek Textus Receptus
καθαπερ 2509 ADV και 2532 CONJ δαβιδ 1138 N-PRI λεγει 3004 5719 V-PAI-3S τον 3588 T-ASM μακαρισμον 3108 N-ASM του 3588 T-GSM ανθρωπου 444 N-GSM ω 3739 R-DSM ο 3588 T-NSM θεος 2316 N-NSM λογιζεται 3049 5736 V-PNI-3S δικαιοσυνην 1343 N-ASF χωρις 5565 ADV εργων 2041 N-GPN
Vincent's NT Word Studies
6. Describeth the blessedness (legei ton makarismon). Makarismov does not mean blessedness, but the declaration of blessedness, the congratulation. So Plato: "The man of understanding will not suffer himself to be dazzled by the congratulation (makarismou) of the multitude ("Republic," ix., 591). Compare Gal. iv. 15 (Rev.), and see note there. Rev., correctly, pronounceth blessing.
Robertson's NT Word Studies
4:6 {Pronounceth blessing} (legei ton makarismon). old word from makarizw, to pronounce blessed (#Lu 1:48), felicitation, congratulation, in N.T. only here, verse #9; Ac 4:15.