| |  |
PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 18:10
CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 He sent Hadoram his son to king David, to inquire of his welfare, and to congratulate him, because he had fought against Hadarezer, and smitten him; (for Hadarezer had war with Tou;) and with him all manner of vessels of gold and silver and brass.
World English Biblehe sent Hadoram his son to king David, to Greet him, and to bless him, because he had fought against Hadadezer and struck him; (for Hadadezer had wars with Tou;) and [he had with him] all kinds of vessels of gold and silver and brass.
Douay-Rheims - 1 Chronicles 18:10 He sent Adoram his son to king David, to desire peace of him, and to congratulate him that he had defeated and overthrown Adarezer: for Thou was an enemy to Adarezer.
Webster's Bible Translation He sent Hadoram his son to king David to inquire of his welfare, and to congratulate him, because he had fought against Hadarezer, and smitten him; (for Hadarezer had warred with Tou;) and with him all manner of vessels of gold, and silver, and brass.
Original Hebrew וישׁלח 7971 את 853 הדורם 1913 בנו 1121 אל 413 המלך 4428 דויד 1732 לשׁאול 7592 לו 7592 לשׁלום 7965 ולברכו 1288 על 5921 אשׁר 834 נלחם 3898 בהדדעזר 1909 ויכהו 5221 כי 3588 אישׁ 376 מלחמות 4421 תעו 8583 היה 1961 הדדעזר 1909 וכל 3605 כלי 3627 זהב 2091 וכסף 3701 ונחשׁת׃ 5178
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (10) - 2Sa 8:10
SEV Biblia, Chapter 18:10 envió a Adoram su hijo al rey David, a saludarle y a bendecirle por haber peleado con Hadad-ezer, y haberle vencido; porque Toi tenía guerra con Hadad-ezer. Y le envió toda suerte de vasos de oro, de plata y de bronce;
Matthew Henry Commentary David's victories. --This chapter is the same as 2Sa 8. Our good fight of faith, under the Captain of our salvation, will end in everlasting triumph and peace The happiness of Israel, through David's victories, and jus government, faintly shadowed forth the happiness of the redeemed in the realms above __________________________________________________________________
וישׁלח 7971 את 853 הדורם 1913 בנו 1121 אל 413 המלך 4428 דויד 1732 לשׁאול 7592 לו 7592 לשׁלום 7965 ולברכו 1288 על 5921 אשׁר 834 נלחם 3898 בהדדעזר 1909 ויכהו 5221 כי 3588 אישׁ 376 מלחמות 4421 תעו 8583 היה 1961 הדדעזר 1909 וכל 3605 כלי 3627 זהב 2091 וכסף 3701 ונחשׁת׃ 5178
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17
PARALLEL VERSE BIBLE
|
