King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Chronicles 9:31


CHAPTERS: 1 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Chronicles 9:31

And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.

World English Bible

Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans.

Douay-Rheims - 1 Chronicles 9:31

And Mathathias a Levite, the firstborn of Sellum the Corite, was overseer of such things as were fried in the fryingpan.

Webster's Bible Translation

And Mattithiah, one of the Levites, who was the first-born of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.

Original Hebrew

ומתתיה
4993 מן 4480 הלוים 3881 הוא 1931 הבכור 1060 לשׁלם 7967 הקרחי 7145 באמונה 530 על 5921 מעשׂה 4639 החבתים׃ 2281

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (31) -
:17,19

SEV Biblia, Chapter 9:31

Y Matatías, uno de los levitas, primogénito de Salum coreíta, tenía cargo de las cosas que se hacían en sartén.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 31. And Mattithiah, one of the
Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite , etc.] Of whom (see 1 Chronicles 9:19), had the set office over the things that were made in the pans ; the meat offerings that were made in pans; and so had the care of the fine flour, oil, and frankincense used in them, which he delivered to the priests when necessary, (see Leviticus 2:5), the Septuagint version is, “over the works of the sacrifice of the pan of the high priest;” as if it respected peculiarly his meat offering, ( Leviticus 6:20,21), we read in the Misnah of the offerings of the high priest, as expressed by this word, which it signifies, and not pans, but what was fried in them f73 ; and Ben Melech on the place says, this man was an high priest who offered every day the tenth part of an ephah in a pan, half of it in the morning, and half of it in the evening, according to ( Leviticus 6:20), but that cannot be, for certain it is he was a Levite, as the text expresses it.

Matthew Henry Commentary

Genealogies.

--This chapter expresses that one end of recording all thes genealogies was, to direct the Jews, when they returned out of captivity, with whom to unite, and where to reside. Here is an accoun of the good state into which the affairs of religion were put, on the return from Babylon. Every one knew his charge. Work is likely to be done well when every one knows the duty of his place, and makes business of it. God is the God of order. Thus was the temple a figur of the heavenly one, where they rest not day nor night from praisin God, Re 4:8. Blessed be His name, believers there shall, not in turn but all together, without interruption, praise him night and day: ma the Lord make each of us fit for the inheritance of the saints in light __________________________________________________________________


Original Hebrew

ומתתיה 4993 מן 4480 הלוים 3881 הוא 1931 הבכור 1060 לשׁלם 7967 הקרחי 7145 באמונה 530 על 5921 מעשׂה 4639 החבתים׃ 2281


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET