SEV Biblia, Chapter 19:10
En cualquier causa que viniere a vosotros de vuestros hermanos que habitan en sus ciudades, entre sangre y sangre, entre ley y precepto, estatutos o derechos, habéis de amonestarles que no pequen contra el SEÑOR, para que no venga ira sobre vosotros y sobre vuestros hermanos. Obrando así no pecaréis.
Clarke's Bible Commentary - 2 Chronicles 19:10
Verse 10. Between blood and blood] Cases of man-slaughter or accidental murder, or cases of consanguinity, the settlement of inheritance, family claims, &c. Between law and commandment] Whatsoever concerns the moral precepts, rites, and ceremonies, of the law, or whatsoever belongs to civil affairs.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 10. And what cause soever shall come unto you of your brethren that dwell in their cities , etc.] Whether sacred or civil, that should come before them by way of appeal from, inferior courts in the country, where they could not be determined: between blood and blood ; one relation and another, or with respect to shedding of blood, whether ignorantly or purposely: between law and commandment, statutes and judgments ; not rightly understood, and so pleaded on both sides: ye shall even warn them that they trespass not against the Lord ; the persons engaged in controversy, that they take no false oath, nor bear false testimony, and act not stubbornly against any of the laws, when explained in court unto them: and so wrath come upon you and your children ; upon judges for the neglect of their duty in giving due warning, and upon the people for not taking it when given: this do, and ye shall not trespass ; if the above charge in all its parts is strictly attended to.
Matthew Henry Commentary
Jehoshaphat visits his kingdom.
--Whenever we return in peace to our houses, we ought to acknowledg God's providence in preserving our going out and coming in. And if we have been kept through more than common dangers, we are, in a specia manner, bound to be thankful. Distinguishing mercies lay us unde strong obligations. The prophet tells Jehoshaphat he had done very il in joining Ahab. He took the reproof well. See the effect the reproo had upon him. He strictly searched his own kingdom. By what the prophe said, Jehoshaphat perceived that his former attempts for reformatio were well-pleasing to God; therefore he did what was then left undone It is good when commendations quicken us to our duty. There ar diversities of gifts and operations, but all from the same Spirit, and for the public good; and as every one has received the gift, so let his minister the same. Blessed be God for magistrates and ministers scribes and statesmen, men of books, and men of business. Observe the charge the king gave. They must do all in the fear of the Lord, with perfect, upright heart. And they must make it their constant care to prevent sin, as an offence to God, and what would bring wrath on the people __________________________________________________________________
Original Hebrew
וכל 3605 ריב 7379 אשׁר 834 יבוא 935 עליכם 5921 מאחיכם 251 הישׁבים 3427 בעריהם 5892 בין 996 דם 1818 לדם 1818 בין 996 תורה 8451 למצוה 4687 לחקים 2706 ולמשׁפטים 4941 והזהרתם 2094 אתם 853 ולא 3808 יאשׁמו 816 ליהוה 3068 והיה 1961 קצף 7110 עליכם 5921 ועל 5921 אחיכם 251 כה 3541 תעשׂון 6213 ולא 3808 תאשׁמו׃ 816
