King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 5:1


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 5:1

Thus all the work that Solomon made for the house of the LORD was finished: and Solomon brought in all the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instruments, put he among the treasures of the house of God.

World English Bible

Thus all the work that Solomon did for the house of Yahweh was finished. Solomon brought in the things that David his father had dedicated, even the silver, and the gold, and all the vessels, and put them in the treasuries of the house of God.

Douay-Rheims - 2 Chronicles 5:1

Then Solomon brought in all the things that David his father had vowed, the silver, and the gold, and all the vessels he put among the treasures of the house of God.

Webster's Bible Translation

Thus all the work that Solomon made for the house of the LORD was finished: and Solomon brought in all the things that David his father had dedicated; and the silver, and the gold, and all the instruments, he put among the treasures of the house of God.

Original Hebrew

ותשׁלם
7999 כל 3605 המלאכה 4399 אשׁר 834 עשׂה 6213 שׁלמה 8010 לבית 1004 יהוה 3068 ויבא 935 שׁלמה 8010 את 853 קדשׁי 6944 דויד 1732 אביו 1  ואת 853  הכסף 3701  ואת 853  הזהב 2091  ואת 853  כל 3605  הכלים 3627  נתן 5414  באצרות 214 בית 1004 האלהים׃ 430

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (1) -
1Ki 7:51 1Ch 22:14; 26:26-28

SEV Biblia, Chapter 5:1

¶ Acabada toda la obra que hizo Salomón para la Casa del SEÑOR, metió Salomón en ella las cosas que David su padre había dedicado; y puso la plata, y el oro, y todos los vasos, en los tesoros de la Casa de Dios.

Clarke's Bible Commentary - 2 Chronicles 5:1

Verse 1. Brought in all the things] See the note on 1 Kings vii. 51.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 1. The words with which chapter five begins are the same with (
1 Kings 7:51), and what is contained in that and chapter six is much the same with ( 1 Kings 8:1-66) on which see the notes; the blessing of Solomon on the people of Israel, which is there, is here omitted, and two verses are here added, much the same with ( <19D208> Psalm 132:8-10).
Ver. 1. The words with which chapter five begins are the same with ( 1 Kings 7:51), and what is contained in that and chapter six is much the same with ( 1 Kings 8:1-66) on which see the notes; the blessing of Solomon on the people of Israel, which is there, is here omitted, and two verses are here added, much the same with ( <19D208> Psalm 132:8-10).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-10 - The
ark was a type of Christ, and, as such, a token of the presence of God. That gracious promise, Lo, I am with you alway, even unto the en of the world, does, in effect, bring the ark into our religiou assemblies, if we by faith and prayer plead that promise; and this we should be most earnest for. When Christ is formed in a soul, the la written in the heart, the ark of the covenant settled there, so that is becomes the temple of the Holy Ghost, there is true satisfaction in that soul.


Original Hebrew

ותשׁלם 7999 כל 3605 המלאכה 4399 אשׁר 834 עשׂה 6213 שׁלמה 8010 לבית 1004 יהוה 3068 ויבא 935 שׁלמה 8010 את 853 קדשׁי 6944 דויד 1732 אביו 1  ואת 853  הכסף 3701  ואת 853  הזהב 2091  ואת 853  כל 3605  הכלים 3627  נתן 5414  באצרות 214 בית 1004 האלהים׃ 430


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET