| |  |
PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 23:13
CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 And she looked, and, behold, the king stood at his pillar at the entering in, and the princes and the trumpets by the king: and all the people of the land rejoiced, and sounded with trumpets, also the singers with instruments of musick, and such as taught to sing praise. Then Athaliah rent her clothes, and said, Treason, Treason.
World English Bibleand she looked, and, behold, the king stood by his pillar at the entrance, and the captains and the trumpets by the king; and all the people of the land rejoiced, and blew trumpets; the singers also played musical instruments, and led the singing of praise. Then Athaliah tore her clothes, and said, "Treason! treason!"
Douay-Rheims - 2 Chronicles 23:13 And when she saw the king standing upon the step in the entrance, and the princes, and the companies about him, and all the people of the land rejoicing, and sounding with trumpets, and playing on instruments of divers kinds, and the voice of those that praised, she rent her garments, and said: Treason, treason.
Webster's Bible Translation And she looked, and behold, the king stood at his pillar at the entrance, and the princes and the trumpets by the king: and all the people of the land rejoiced, and sounded with trumpets, also the singers with instruments of music, and such as taught to sing praise. Then Athaliah rent her clothes, and said, Treason, treason.
Original Hebrew ותרא 7200 והנה 2009 המלך 4428 עומד 5975 על 5921 עמודו 5982 במבוא 3996 והשׂרים 8269 והחצצרות 2689 על 5921 המלך 4428 וכל 3605 עם 5971 הארץ 776 שׂמח 8055 ותוקע 8628 בחצצרות 2689 והמשׁוררים 7891 בכלי 3627 השׁיר 7892 ומודיעים 3045 להלל 1984 ותקרע 7167 עתליהו 6271 את 853 בגדיה 899 ותאמר 559 קשׁר 7195 קשׁר׃ 7195
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (13) - Ps 14:5
SEV Biblia, Chapter 23:13 y mirando, vio al rey que estaba junto a su columna a la entrada, y los príncipes y los trompetas junto al rey, y que todo el pueblo de la tierra hacía alegrías, y sonaban bocinas, y cantaban con instrumentos de música los que sabían alabar. Entonces Atalía rasgó sus vestidos, y dijo: ¡Conjuración, conjuración!
Matthew Henry Commentary Joash crowned, and Athaliah slain. --To look upon ourselves and each other as the Lord's people, shoul make us earnest in the discharge of our duty both to God and man. Thu was this happy revolution brought about, and the people rejoiced. When the Son of David is enthroned in the soul, all is quiet, and joyful See 2Ki 11 __________________________________________________________________
ותרא 7200 והנה 2009 המלך 4428 עומד 5975 על 5921 עמודו 5982 במבוא 3996 והשׂרים 8269 והחצצרות 2689 על 5921 המלך 4428 וכל 3605 עם 5971 הארץ 776 שׂמח 8055 ותוקע 8628 בחצצרות 2689 והמשׁוררים 7891 בכלי 3627 השׁיר 7892 ומודיעים 3045 להלל 1984 ותקרע 7167 עתליהו 6271 את 853 בגדיה 899 ותאמר 559 קשׁר 7195 קשׁר׃ 7195
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
PARALLEL VERSE BIBLE
|
