King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 9:4


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 9:4

And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel; his cupbearers also, and their apparel; and his ascent by which he went up into the house of the LORD; there was no more spirit in her.

World English Bible

and the food of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their clothing, his cup bearers also, and their clothing, and his ascent by which he went up to the house of Yahweh; there was no more spirit in her.

Douay-Rheims - 2 Chronicles 9:4

And the meats of his table, and the dwelling places of his servants, and the attendance of his officers, and their apparel, his cupbearers also, and their garments, and the victims which he offered in the house of the Lord: there was no more spirit in her, she was so astonished.

Webster's Bible Translation

And the provisions of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel; his cup-bearers also, and their apparel; and his ascent by which he went up into the house of the LORD; there was no more spirit in her.

Original Hebrew

ומאכל
3978 שׁלחנו 7979 ומושׁב 4186 עבדיו 5650 ומעמד 4612 משׁרתיו 8334 ומלבושׁיהם 4403 ומשׁקיו 4945 ומלבושׁיהם 4403 ועליתו 5930 אשׁר 834 יעלה 5927 בית 1004 יהוה 3068 ולא 3808 היה 1961 עוד 5750 בה  רוח׃ 7307  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) -
1Ki 4:22,23 Pr 9:5 Joh 6:53-57

SEV Biblia, Chapter 9:4

y las viandas de su mesa, y el asiento de sus siervos, y el estado de sus criados, y los vestidos de ellos, sus maestresalas y sus vestidos, y sus holocaustos que sacrificaba en la Casa del SEÑOR, no quedó más espíritu en ella;

Matthew Henry Commentary

Verses 1-12 - This history has been considered, 1Ki 10; yet because our Saviour ha proposed it as an example in seeking after him, Mt 12:42, we must no pass it over without observing, that those who know the worth of tru
wisdom will grudge no pains or cost to obtain it. The queen of Sheb put herself to a great deal of trouble and expense to hear the wisdo of Solomon; and yet, learning from him to serve God, and do her duty she thought herself well paid for her pains. Heavenly wisdom is tha pearl of great price, for which, if we part with all, we make a goo bargain.


Original Hebrew

ומאכל 3978 שׁלחנו 7979 ומושׁב 4186 עבדיו 5650 ומעמד 4612 משׁרתיו 8334 ומלבושׁיהם 4403 ומשׁקיו 4945 ומלבושׁיהם 4403 ועליתו 5930 אשׁר 834 יעלה 5927 בית 1004 יהוה 3068 ולא 3808 היה 1961 עוד 5750 בה  רוח׃ 7307  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET