King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Chronicles 9:6


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Chronicles 9:6

Howbeit I believed not their words, until I came, and mine eyes had seen it: and, behold, the one half of the greatness of thy wisdom was not told me: for thou exceedest the fame that I heard.

World English Bible

However I didn't believe their words, until I came, and my eyes had seen it; and behold, the half of the greatness of your wisdom was not told me: you exceed the fame that I heard.

Douay-Rheims - 2 Chronicles 9:6

I did not believe them that told it, until I came, and my eyes had seen, and I had proved that scarce one half of thy wisdom had been told me: thou hast exceeded the same with thy virtues.

Webster's Bible Translation

Yet, I believed not their words, until I came, and my eyes had seen it: and behold, the one half of the greatness of thy wisdom was not told to me: for thou exceedest the fame that I heard.

Original Hebrew

ולא
3808 האמנתי 539 לדבריהם 1697 עד 5704 אשׁר 834 באתי 935 ותראינה 7200 עיני 5869 והנה 2009 לא 3808 הגד 5046 לי  חצי 2677  מרבית 4768  חכמתך 2451  יספת 3254  על 5921  השׁמועה 8052 אשׁר 834 שׁמעתי׃ 8085

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (6) -
Joh 20:25-29

SEV Biblia, Chapter 9:6

mas yo no creía las palabras de ellos, hasta que he venido, y mis ojos han visto; y he aquí que ni aun la mitad de la grandeza de tu sabiduría me había sido dicha; porque tú aņades sobre la fama que yo había oído.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-12 - This history has been considered, 1Ki 10; yet because our Saviour ha proposed it as an example in seeking after him, Mt 12:42, we must no pass it over without observing, that those who know the worth of tru
wisdom will grudge no pains or cost to obtain it. The queen of Sheb put herself to a great deal of trouble and expense to hear the wisdo of Solomon; and yet, learning from him to serve God, and do her duty she thought herself well paid for her pains. Heavenly wisdom is tha pearl of great price, for which, if we part with all, we make a goo bargain.


Original Hebrew

ולא 3808 האמנתי 539 לדבריהם 1697 עד 5704 אשׁר 834 באתי 935 ותראינה 7200 עיני 5869 והנה 2009 לא 3808 הגד 5046 לי  חצי 2677  מרבית 4768  חכמתך 2451  יספת 3254  על 5921  השׁמועה 8052 אשׁר 834 שׁמעתי׃ 8085


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET