King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Kings 1:5


CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Kings 1:5

And when the messengers turned back unto him, he said unto them, Why are ye now turned back?

World English Bible

The messengers returned to him, and he said to them, "Why is it that you have returned?"

Douay-Rheims - 2 Kings 1:5

And the messengers turned back to Ochozias. And he said to them: Why are you come back?

Webster's Bible Translation

And when the messengers turned back to him, he said to them, Why have ye now returned?

Original Hebrew

וישׁובו
7725 המלאכים 4397 אליו 413 ויאמר 559 אליהם 413 מה 4100 זה 2088 שׁבתם׃ 7725

SEV Biblia, Chapter 1:5

Y cuando los mensajeros se volvieron al rey, él les dijo: ¿Por qué pues os habéis vuelto?

John Gill's Bible Commentary

Ver. 5. And when the messengers turned back unto him , etc.] To Ahaziah king of
Israel, as they did as soon as Elijah was gone from them; concluding from his habit, his gravity, and the authority with which he spoke, that he was a prophet of the Lord, and especially from his knowledge of them, and of what they were sent about: he said unto them, why are ye now turned back ? for, by the time they had been gone, he knew they could never have been at Ekron and returned.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-8 - When Ahaziah rebelled against the
Lord, Moab revolted from him. Sin weakens and impoverishes us. Man's revolt from God is often punished by the rebellion of those who owe subjection to him. Ahaziah fell throug a lattice, or railing. Wherever we go, there is but a step between u and death. A man's house is his castle, but not to secure him agains God's judgments. The whole creation, which groans under the burden of man's sin, will, at length, sink and break under the weight like thi lattice. He is never safe that has God for his enemy. Those that wil not inquire of the word of God for their comfort, shall hear it to their terror, whether they will or no.


Original Hebrew

וישׁובו 7725 המלאכים 4397 אליו 413 ויאמר 559 אליהם 413 מה 4100 זה 2088 שׁבתם׃ 7725


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET