King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Kings 25:1


CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Kings 25:1

And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadnezzar king of Babylon came, he, and all his host, against Jerusalem, and pitched against it; and they built forts against it round about.

World English Bible

It happened in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadnezzar king of Babylon came, he and all his army, against Jerusalem, and encamped against it; and they built forts against it around it.

Douay-Rheims - 2 Kings 25:1

And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, the tenth day of the month, that Nabuchodonosor king of Babylon came, he and all his army against Jerusalem: and they surrounded it: end raised works round about it.

Webster's Bible Translation

And it came to pass in the ninth year of his reign, in the tenth month, in the tenth day of the month, that Nebuchadnezzar king of Babylon came, he, and all his army, against Jerusalem, and encamped against it; and they built forts against it on all sides.

Original Hebrew

ויהי
1961 בשׁנת 8141 התשׁיעית 8671 למלכו 4427 בחדשׁ 2320 העשׂירי 6224 בעשׂור 6218 לחדשׁ 2320 בא 935 נבכדנאצר 5019 מלך 4428 בבל 894 הוא 1931 וכל 3605 חילו 2428 על 5921 ירושׁלם 3389 ויחן 2583 עליה 5921 ויבנו 1129 עליה 5921 דיק 1785 סביב׃ 5439

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (1) -
2Ki 24:1,10 1Ch 6:15 Jer 27:8; 32:28; 43:10; 51:34 Eze 26:7

SEV Biblia, Chapter 25:1

¶ Y aconteció a los nueve años de su reinado, en el mes décimo, a los diez del mes, que Nabucodonosor rey de Babilonia vino con todo su ejército contra Jerusalén, y la cercó; y levantaron contra ella ingenios alrededor.

Clarke's Bible Commentary - 2 Kings 25:1

Verse 1. In the ninth year of his
reign] Zedekiah, having revolted against the Chaldeans, Nebuchadnezzar, wearied with his treachery, and the bad faith of the Jews, determined the total subversion of the Jewish state.

Having assembled a numerous army, he entered Judea on the tenth day of the tenth month of the ninth year of the reign of Zedekiah; this, according to the computation of Archbishop Usher, was on Thursday, January 30, A.M. 3414, which was a sabbatical year: whereon the men of Jerusalem hearing that the Chaldean army was approaching, proclaimed liberty to their servants; see Jer. xxxiv. 8-10, according to the law, Exodus xxi. 2; Deut. xv. 1, 2, 12: for Nebuchadnezzar, marching with his army against Zedekiah, having wasted all the country, and taken their strong holds, except Lachish, Azekah, and Jerusalem, came against the latter with all his forces. See Jer. xxxiv. 1-7. On the very day, as the same author computes, the siege and utter destruction of Jerusalem were revealed to Ezekiel the prophet, then in Chaldea, under the type of a seething pot; and his wife died in the evening, and he was charged not to mourn for her, because of the extraordinary calamity that had fallen upon the land. See Ezek. xxiv. 1, 2, &c.

Jeremiah, having predicted the same calamities, Jer. xxxiv. 1-7, was by the command of Zedekiah shut up in prison, Jeremiah xxxii. 1-16.

Pharaoh Hophra, or Vaphris, hearing how Zedekiah was pressed, and fearing for the safety of his own dominions should the Chaldeans succeed against Jerusalem, determined to succour Zedekiah. Finding this, the Chaldeans raised the siege of Jerusalem, and went to meet the Egyptian army, which they defeated and put to flight. Joseph. Antiq., lib. 10, cap.

10. In the interim the Jews, thinking their danger was passed, reclaimed their servants, and put them again under the yoke; Jer. xxxiv. 8, &c.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 1-7. And it came to pass in the ninth year of his reign , etc.] Of the reign of Zedekiah king of Judah. From hence to the end of ( 2 Kings 25:7), the account exactly agrees with ( Jeremiah 52:4-11).
Ver. 1-7. And it came to pass in the ninth year of his reign , etc.] Of the reign of Zedekiah king of Judah. From hence to the end of ( 2 Kings 25:7), the account exactly agrees with ( Jeremiah 52:4-11).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-7 -
Jerusalem was so fortified, that it could not be taken till famin rendered the besieged unable to resist. In the prophecy an Lamentations of Jeremiah, we find more of this event; here it suffice to say, that the impiety and misery of the besieged were very great. A length the city was taken by storm. The king, his family, and his grea men escaped in the night, by secret passages. But those deceiv themselves who think to escape God's judgments, as much as those wh think to brave them. By what befell Zedekiah, two prophecies, whic seemed to contradict each other, were both fulfilled. Jeremia prophesied that Zedekiah should be brought to Babylon, Jer 32:5; 34:3 Ezekiel, that he should not see Babylon, Eze 12:13. He was brough thither, but his eyes being put out, he did not see it.


Original Hebrew

ויהי 1961 בשׁנת 8141 התשׁיעית 8671 למלכו 4427 בחדשׁ 2320 העשׂירי 6224 בעשׂור 6218 לחדשׁ 2320 בא 935 נבכדנאצר 5019 מלך 4428 בבל 894 הוא 1931 וכל 3605 חילו 2428 על 5921 ירושׁלם 3389 ויחן 2583 עליה 5921 ויבנו 1129 עליה 5921 דיק 1785 סביב׃ 5439


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET