King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Kings 22:17


CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Kings 22:17

Because they have forsaken me, and have burned incense unto other gods, that they might provoke me to anger with all the works of their hands; therefore my wrath shall be kindled against this place, and shall not be quenched.

World English Bible

Because they have forsaken me, and have burned incense to other gods, that they might provoke me to anger with all the work of their hands, therefore my wrath shall be kindled against this place, and it shall not be quenched.'"

Douay-Rheims - 2 Kings 22:17

Because they have forsaken me, and have sacrificed to strange gods, provoking me by all the works of their hands: therefore my indignation shall be kindled against this place, and shall not be quenched.

Webster's Bible Translation

Because they have forsaken me, and have burned incense to other gods, that they might provoke me to anger with all the works of their hands; therefore my wrath shall be kindled against this place and shall not be quenched.

Original Hebrew

תחת
8478 אשׁר 834 עזבוני 5800 ויקטרו 6999 לאלהים 430 אחרים 312 למען 4616 הכעיסני 3707 בכל 3605 מעשׂה 4639 ידיהם 3027 ונצתה 3341 חמתי 2534 במקום 4725 הזה 2088 ולא 3808 תכבה׃ 3518

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (17) -
Ex 32:34 De 29:24-28; 32:15-19 Jud 2:12-14; 3:7,8; 10:6,7,10-14

SEV Biblia, Chapter 22:17

por cuanto me dejaron a mí, y quemaron incienso a dioses ajenos, provocándome a ira en toda obra de sus manos; y mi furor se ha encendido contra este lugar, y no se apagará.

Clarke's Bible Commentary - 2 Kings 22:17

Verse 17. My
wrath shall be kindled] The decree is gone forth; Jerusalem shall be delivered into the hands of its enemies; the people will revolt more and more; towards them longsuffering is useless; the wrath of God is kindled, and shall not be quenched. This was a dreadful message.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 17. Because they have forsaken me , etc.] My
worship, as the Targum; his word and ordinances: and have burnt incense unto other gods ; to Baal, to the host of heaven, and other Heathen deities: that they might provoke me to anger with all the works of their hands : their idols of wood, stone, gold, and silver, which their hands had made, to worship; than which nothing was more provoking to God: therefore my wrath shall be kindled against this place, and shall not be quenched ; the decree for the destruction of Jerusalem was gone forth, and not to be called back; the execution of it could not be stopped or hindered by cries, prayers, entreaties, or otherwise; this wrath of God was an emblem of the unquenchable fire of hell, ( Matthew 3:12 Mark 9:44).

Matthew Henry Commentary

Verses 11-20 - The book of the law is read before the king. Those
best honour their Bibles, who study them; daily feed on that bread, and walk by tha light. Convictions of sin and wrath should put us upon this inquiry What shall we do to be saved? Also, what we may expect, and mus provide for. Those who are truly apprehensive of the weight of God' wrath, cannot but be very anxious how they may be saved. Huldah le Josiah know what judgments God had in store for Judah and Jerusalem The generality of the people were hardened, and their hearts unhumbled but Josiah's heart was tender. This is tenderness of heart, and thus he humbled himself before the Lord. Those who most fear God's wrath, ar least likely to feel it. Though Josiah was mortally wounded in battle yet he died in peace with God, and went to glory. Whatever such person suffer or witness, they are gathered to the grave in peace, and shal enter into the rest which remaineth for the people of God __________________________________________________________________


Original Hebrew

תחת 8478 אשׁר 834 עזבוני 5800 ויקטרו 6999 לאלהים 430 אחרים 312 למען 4616 הכעיסני 3707 בכל 3605 מעשׂה 4639 ידיהם 3027 ונצתה 3341 חמתי 2534 במקום 4725 הזה 2088 ולא 3808 תכבה׃ 3518


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET