King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ecclesiastes 4:8


CHAPTERS: Ecclesiastes 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ecclesiastes 4:8

There is one alone, and there is not a second; yea, he hath neither child nor brother: yet is there no end of all his labour; neither is his eye satisfied with riches; neither saith he, For whom do I labour, and bereave my soul of good? This is also vanity, yea, it is a sore travail.

World English Bible

There is one who is alone, and he has neither son nor brother. There is no end to all of his labor, neither are his eyes satisfied with wealth. "For whom then, do I labor, and deprive my soul of enjoyment?" This also is vanity. Yes, it is a miserable business.

Douay-Rheims - Ecclesiastes 4:8

There is but one, and he hath not a second, no child, no brother, and yet he ceaseth not to labour, neither are his eyes satisfied with riches, neither doth he reflect, saying: For whom do I labour, and defraud my soul of good things? in this also is vanity, and a grievous vexation.

Webster's Bible Translation

There is one alone, and there is not a second; yes, he hath neither child nor brother: yet is there no end of all his labor; neither is his eye satisfied with riches; neither saith he, For whom do I labor, and bereave my soul of good? This is also vanity, yes, it is a grievous labor.

Original Hebrew

ישׁ
3426 אחד 259 ואין 369 שׁני 8145 גם 1571 בן 1121 ואח 251 אין 369 לו ואין 369  קץ 7093  לכל 3605 עמלו 5999 גם 1571 עיניו 5869 לא 3808 תשׂבע 7646 עשׁר 6239 ולמי 4310 אני 589 עמל 6001 ומחסר 2637 את 853 נפשׁי 5315 מטובה 2896 גם 1571 זה 2088 הבל 1892 וענין 6045 רע 7451 הוא׃ 1931

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (8) -
:9-12 Ge 2:18 Isa 56:3-5

SEV Biblia, Chapter 4:8

Es el hombre solo y sin sucesor; que ni tiene hijo ni hermano; mas nunca cesa de trabajar, ni aun sus ojos se sacian de sus riquezas, ni piensa : ¿Para quién trabajo yo, y defraudo mi alma del bien? También esto es vanidad, y duro trabajo.

Clarke's Bible Commentary - Ecclesiastes 4:9

Verse 9. Two are better than one -
Married life is infinitely to be preferred to this kind of life, for the very reasons alleged below, and which require no explanation.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 9. Two [are] better than one , etc.] The
wise man takes occasion, from the solitariness Of the covetous man before described, to show in this and some following verses the preferableness and advantages of social life; which, as it holds true in things natural and civil, so in things spiritual and religious; man is a sociable creature, was made to be so; and it was the judgment of God, which is according to truth, and who can never err, that it was not good for man to be alone, ( Genesis 2:18). It is best to take a wife, or at least to have a friend or companion, more or less to converse with. Society is preferable to solitariness; conversation with a friend is better than to be always alone; the Targum is, “two righteous men in a generation are better than one;” such may be helpful to each other in their counsels and comforts, and mutual aids and assistances in things temporal and spiritual. The Midrash interprets this of the study in the law together, and of two that trade together, which is better than studying or trading separately; because they have a good reward for their labour ; the pleasure and profit they have in each other’s company and conversation; in religious societies, though there is a labour in attendance on public worship, in praying and conferring together, in serving one another in love, and bearing one another’s burdens, yet they have a good reward in it all; they have the presence of Christ with them, for, where two or three are met together in his name, he is with them; and whatsoever two of them agree to ask in his name they have it; and if two of them converse together about spiritual things, it is much if he does not make a third with them; besides they have a great deal of pleasure in each other’s company, and much profit in their mutual instructions, advices, and reproofs; they sharpen each other’s countenances, quicken and comfort each other’s souls, establish one another in divine truth, and strengthen each other’s hands and hearts.

Matthew Henry Commentary

Miseries from oppression. (Eccl. 4:1-3)
troubles from envy. (Eccl 4:4-6) The folly of covetousness. (Eccl. 4:7,8) The advantages of mutual assistance. (Eccl. 4:9-12) the changes of royalty. (Eccl 4:13-16)

Eccl. 4:1-3 It grieved Solomon to see might prevail against right Wherever we turn, we see melancholy proofs of the wickedness and miser of mankind, who try to create trouble to themselves and to each other Being thus hardly used, men are tempted to hate and despise life. But good man, though badly off while in this world, cannot have cause to wish he had never been born, since he is glorifying the Lord, even in the fires, and will be happy at last, for ever happy. Ungodly men have most cause to wish the continuance of life with all its vexations, as far more miserable condition awaits them if they die in their sins. I human and worldly things were our chief good, not to exist would be preferable to life, considering the various oppressions here below.

Eccl. 4:4-6 Solomon notices the sources of trouble peculiar to well-doers, and includes all who labour with diligence, and whose efforts are crowned with success. They often become great an prosperous, but this excites envy and opposition. Others, seeing the vexations of an active course, foolishly expect more satisfaction i sloth and idleness. But idleness is a sin that is its own punishment Let us by honest industry lay hold on the handful, that we may not wan necessaries, but not grasp at both hands full, which would only creat vexation of spirit. Moderate pains and gains do best.

Eccl. 4:7,8 Frequently, the more men have, the more they would have and on this they are so intent, that they get no enjoyment from what they have. Selfishness is the cause of this evil. A selfish man care for nobody; there is none to take care of but himself, yet he wil scarcely allow necessary rest to himself, and the people he employs. He never thinks he has enough. He has enough for his calling, for his family, but he has not enough for his eyes. Many are so set upon the world, that in pursuit of it they bereave themselves, not only of the favour of God and eternal life, but of the pleasures of this life. The distant relations or strangers who inherit such a man's wealth, neve thank him. Covetousness gathers strength by time and habit; me tottering on the brink of the grave, grow more grasping and griping Alas, and how often do we see men professing to be followers of Him who, "though he was rich, for our sakes became poor," anxiousl scraping money together and holding it fast, excusing themselves by common-place talking about the necessity of care, and the danger of extravagance!

Eccl. 4:9-12 Surely he has more satisfaction in life, who labours har to maintain those he loves, than the miser has in his toil. In all things union tends to success and safety, but above all, the union of Christians. They assist each other by encouragement, or friendl reproof. They warm each other's hearts while they converse together of the love of Christ, or join in singing his praises. Then let us improv our opportunities of Christian fellowship. In these things all is no vanity, though there will be some alloy as long as we are under the sun. Where two are closely joined in holy love and fellowship, Chris will by his Spirit come to them; then there is a threefold cord.

Eccl. 4:13-16 People are never long easy and satisfied; they are fon of changes. This is no new thing. Princes see themselves slighted by those they have studied to oblige; this is vanity and vexation of spirit. But the willing servants of the Lord Jesus, our King, rejoic in him alone, and they will love Him more and more to all eternity __________________________________________________________________


Original Hebrew

ישׁ 3426 אחד 259 ואין 369 שׁני 8145 גם 1571 בן 1121 ואח 251 אין 369 לו ואין 369  קץ 7093  לכל 3605 עמלו 5999 גם 1571 עיניו 5869 לא 3808 תשׂבע 7646 עשׁר 6239 ולמי 4310 אני 589 עמל 6001 ומחסר 2637 את 853 נפשׁי 5315 מטובה 2896 גם 1571 זה 2088 הבל 1892 וענין 6045 רע 7451 הוא׃ 1931


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET