King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezekiel 3:8


CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezekiel 3:8

Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.

World English Bible

Behold, I have made your face hard against their faces, and your forehead hard against their foreheads.

Douay-Rheims - Ezekiel 3:8

Behold I have made thy face stronger than their faces: and thy forehead harder than their foreheads.

Webster's Bible Translation

Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.

Original Hebrew

הנה
2009 נתתי 5414 את 853 פניך 6440 חזקים 2389 לעמת 5980 פניהם 6440 ואת 853 מצחך 4696 חזק 2389 לעמת 5980 מצחם׃ 4696

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (8) -
Ex 4:15,16; 11:4-8 1Ki 21:20 Isa 50:7 Jer 1:18; 15:20 Mic 3:8

SEV Biblia, Chapter 3:8

He aquí he hecho yo tu rostro fuerte contra los rostros de ellos, y tu frente fuerte contra su frente.
Matthew Henry Commentary
The
preparation of the prophet for his work. (Ezek. 3:1-11) His office as that of a watchman. (Ezek. 3:12-2) The restraining and restoring his speech. (Ezek. 3:22-27)

Ezek. 3:1-11 Ezekiel was to receive the truths of God as the food for his soul, and to feed upon them by faith, and he would be strengthened Gracious souls can receive those truths of God with delight, whic speak terror to the wicked. He must speak all that, and that only which God spake to him. How can we better speak God's mind than with his words? If disappointed as to his people, he must not be offended The Ninevites were wrought upon by Jonah's preaching, when Israel wa unhumbled and unreformed. We must leave this unto the Divin sovereignty, and say, Lord, thy judgments are a great deep. They wil not regard the word of the prophet, for they will not regard the rod of God. Christ promises to strengthen him. He must continue earnest in preaching, whatever the success might be.

Ezek. 3:12-21 This mission made the holy angels rejoice. All this wa to convince Ezekiel, that the God who sent him had power to bear his out in his work. He was overwhelmed with grief for the sins an miseries of his people, and overpowered by the glory of the vision he had seen. And however retirement, meditation, and communion with God may be sweet, the servant of the Lord must prepare to serve his generation. The Lord told the prophet he had appointed him a watchma to the house of Israel. If we warn the wicked, we are not chargeabl with their ruin. Though such passages refer to the national covenan made with Israel, they are equally to be applied to the final state of all men under every dispensation. We are not only to encourage an comfort those who appear to be righteous, but they are to be warned for many have grown high-minded and secure, have fallen, and even die in their sins. Surely then the hearers of the gospel should desir warnings, and even reproofs.

Ezek. 3:22-27 Let us own ourselves for ever indebted to the mediatio of Christ, for the blessed intercourse between God and man; and a tru believer will say, I am never less alone than when thus alone. When the Lord opened Ezekiel's mouth, he was to deliver his message boldly, to place life and death, the blessing and the curse, before the people and leave them to their choice __________________________________________________________________


Original Hebrew

הנה 2009 נתתי 5414 את 853 פניך 6440 חזקים 2389 לעמת 5980 פניהם 6440 ואת 853 מצחך 4696 חזק 2389 לעמת 5980 מצחם׃ 4696


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET