King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezekiel 35:11


CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezekiel 35:11

Therefore, as I live, saith the Lord GOD, I will even do according to thine anger, and according to thine envy which thou hast used out of thy hatred against them; and I will make myself known among them, when I have judged thee.

World English Bible

therefore, as I live, says the Lord Yahweh, I will do according to your anger, and according to your envy which you have shown out of your hatred against them; and I will make myself known among them, when I shall judge you.

Douay-Rheims - Ezekiel 35:11

Therefore as I live, saith the Lord God, I will do according to thy wrath, and according to thy envy, which thou hast exercised in hatred to them: and I will be made known by them, when I shall have judged thee.

Webster's Bible Translation

Therefore, as I live, saith the Lord GOD, I will even do according to thy anger, and according to thy envy which thou hast used out of thy hatred against them; and I will make myself known among them, when I have judged thee.

Original Hebrew

לכן
3651 חי 2416 אני 589 נאם 5002 אדני 136 יהוה 3069 ועשׂיתי 6213 כאפך 639 וכקנאתך 7068 אשׁר 834 עשׂיתה 6213 משׂנאתיך 8135 בם  ונודעתי 3045 בם  כאשׁר 834  אשׁפטך׃ 8199

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (11) -
Ps 137:7 Am 1:11 Mt 7:2 Jas 2:13

SEV Biblia, Chapter 35:11

por tanto, vivo yo, dijo el Señor DIOS, yo haré conforme a tu ira, y conforme a tu celo con que procediste, a causa de tus enemistades con ellos; y seré conocido en ellos, cuando te juzgare.
Matthew Henry Commentary
A
prophecy against Edom.

Ezek. 35:1-9 All who have God against them, have the word of God against them. Those that have a constant hatred to God and his people as the carnal mind has, can only expect to be made desolate for ever.

Ezek. 35:10-15 When we see the vanity of the world in the disappointments, losses, and crosses, which others meet with, instea of showing ourselves greedy of worldly things, we should sit more loos to them. In the multitude of words, not one is unknown to God; not the most idle word; and the most daring is not above his rebuke. In the destruction of the enemies of the church, God designs his own glory and we may be sure that he will not come short of his design. And when the fulness of the Jews and Gentiles shall come into the church, all antichristian opposers shall be destroyed __________________________________________________________________


Original Hebrew

לכן 3651 חי 2416 אני 589 נאם 5002 אדני 136 יהוה 3069 ועשׂיתי 6213 כאפך 639 וכקנאתך 7068 אשׁר 834 עשׂיתה 6213 משׂנאתיך 8135 בם  ונודעתי 3045 בם  כאשׁר 834  אשׁפטך׃ 8199


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET