| |  |
PARALLEL BIBLE - Ezekiel 35:5
CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
 Because thou hast had a perpetual hatred, and hast shed the blood of the children of Israel by the force of the sword in the time of their calamity, in the time that their iniquity had an end:
World English BibleBecause you have had a perpetual enmity, and have given over the children of Israel to the power of the sword in the time of their calamity, in the time of the iniquity of the end;
Douay-Rheims - Ezekiel 35:5 Because thou hast been an everlasting enemy, and hast shut up the children of Israel in the hands of the sword in the time of their affliction, in the time of their last iniquity.
Webster's Bible Translation Because thou hast had a perpetual hatred, and hast shed the blood of the children of Israel by the force of the sword in the time of their calamity, in the time that their iniquity had an end:
Original Hebrew יען 3282 היות 1961 לך איבת 342 עולם 5769 ותגר 5064 את 853 בני 1121 ישׂראל 3478 על 5921 ידי 3027 חרב 2719 בעת 6256 אידם 343 בעת 6256 עון 5771 קץ׃ 7093
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (5) - :12; 25:12 Ge 27:41,42 Ps 137:7 Am 1:11 Ob 1:10-16
SEV Biblia, Chapter 35:5 Por cuanto tuviste enemistades perpetuas, y esparciste los hijos de Israel al poder de la espada en el tiempo de su aflicción, en el tiempo extremadamente malo;
Clarke's Bible Commentary - Ezekiel 35:5 Verse 5. A perpetual hatred] The Edomites were the descendants of Esau; the Israelites, the descendants of Jacob. Both these were brothers; and between them there was contention even in the womb, and they lived generally in a state of enmity. Their descendants kept up the ancient feud: but the Edomites were implacable; they had not only a rooted but perpetual enmity to the Israelites, harassing and distressing them by all possible means; and they seized the opportunity, when the Israelites were most harassed by other enemies, to make inroads upon them, and cut them off wherever they found them. To afflict the afflicted is cruel. This is scarcely of man, bad as he is. He must be possessed by the malignant sptrit of the devil, when he wounds the wounded, insults over the miseries of the afflicted, and seeks opportunities to add affliction to those who are already under the rod of God.
Matthew Henry Commentary
A prophecy against Edom. Ezek. 35:1-9 All who have God against them, have the word of God against them. Those that have a constant hatred to God and his people as the carnal mind has, can only expect to be made desolate for ever. Ezek. 35:10-15 When we see the vanity of the world in the disappointments, losses, and crosses, which others meet with, instea of showing ourselves greedy of worldly things, we should sit more loos to them. In the multitude of words, not one is unknown to God; not the most idle word; and the most daring is not above his rebuke. In the destruction of the enemies of the church, God designs his own glory and we may be sure that he will not come short of his design. And when the fulness of the Jews and Gentiles shall come into the church, all antichristian opposers shall be destroyed __________________________________________________________________
יען 3282 היות 1961 לך איבת 342 עולם 5769 ותגר 5064 את 853 בני 1121 ישׂראל 3478 על 5921 ידי 3027 חרב 2719 בעת 6256 אידם 343 בעת 6256 עון 5771 קץ׃ 7093
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15
PARALLEL VERSE BIBLE
|
