King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezekiel 4:13


CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezekiel 4:13

And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.

World English Bible

Yahweh said, Even thus shall the children of Israel eat their bread unclean, among the nations where I will drive them.

Douay-Rheims - Ezekiel 4:13

And the Lord said: So shall the children of Israel eat their bread all filthy among the nations whither I will cast them out.

Webster's Bible Translation

And the LORD said, Even thus shall the children of Israel eat their defiled bread among the Gentiles, whither I will drive them.

Original Hebrew

ויאמר
559 יהוה 3068 ככה 3602 יאכלו 398 בני 1121 ישׂראל 3478 את 853 לחמם 3899 טמא 2931 בגוים 1471 אשׁר 834 אדיחם 5080 שׁם׃ 8033

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (13) -
Da 1:8 Ho 9:3,4

SEV Biblia, Chapter 4:13

Y dijo el SEÑOR: Así comerán los hijos de Israel su pan inmundo, entre los gentiles a donde los lanzaré yo .
Matthew Henry Commentary
The siege of
Jerusalem. (Ezek. 4:1-8) The famine the inhabitants woul suffer. (Ezek. 4:9-17)

Ezek. 4:1-8 The prophet was to represent the siege of Jerusalem by signs. He was to lie on his left side for a number of days, supposed to be equal to the years from the establishment of idolatry. All that the prophet sets before the children of his people, about the destructio of Jerusalem, is to show that sin is the provoking cause of the ruin of that once flourishing city.

Ezek. 4:9-17 The bread which was Ezekiel's support, was to be made of coarse grain and pulse mixed together, seldom used except in times of urgent scarcity, and of this he was only to take a small quantity. Thu was figured the extremity to which the Jews were to be reduced durin the siege and captivity. Ezekiel does not plead, Lord, from my youth have been brought up delicately, and never used to any thing like this but that he had been brought up conscientiously, and never had eate any thing forbidden by the law. It will be comfortable when we ar brought to suffer hardships, if our hearts can witness that we have always been careful to keep even from the appearance of evil. See what woful work sin makes, and acknowledge the righteousness of God herein Their plenty having been abused to luxury and excess, they were justl punished by famine. When men serve not God with cheerfulness in the abundance of all things, God will make them serve their enemies in the want of all things __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויאמר 559 יהוה 3068 ככה 3602 יאכלו 398 בני 1121 ישׂראל 3478 את 853 לחמם 3899 טמא 2931 בגוים 1471 אשׁר 834 אדיחם 5080 שׁם׃ 8033


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET