King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezekiel 42:13


CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezekiel 42:13

Then said he unto me, The north chambers and the south chambers, which are before the separate place, they be holy chambers, where the priests that approach unto the LORD shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the place is holy.

World English Bible

Then he said to me, The north rooms and the south rooms, which are before the separate place, they are the holy rooms, where the priests who are near to Yahweh shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meal offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the place is holy.

Douay-Rheims - Ezekiel 42:13

And he said to me: The chambers of the north, and the chambers of the south, which are before the separate building: they are holy chambers, in which the priests shall eat, that approach to the Lord into the holy of holies: there they shall lay the most holy things, and the offering for sin, and for trespass: for it is a holy place.

Webster's Bible Translation

Then said he to me, The north chambers and the south chambers which are before the separate place, they are holy chambers, where the priests that approach to the LORD shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meat-offering, and the sin-offering, and the trespass-offering; for the place is holy.

Original Hebrew

ויאמר
559 אלי 413 לשׁכות 3957 הצפון 6828 לשׁכות 3957 הדרום 1864 אשׁר 834 אל 413 פני 6440 הגזרה 1508 הנה 2007 לשׁכות 3957 הקדשׁ 6944 אשׁר 834 יאכלו 398 שׁם 8033 הכהנים 3548 אשׁר 834 קרובים 7138 ליהוה 3069 קדשׁי 6944 הקדשׁים 6944 שׁם 8033 יניחו 3240 קדשׁי 6944 הקדשׁים 6944 והמנחה 4503 והחטאת 2403 והאשׁם 817 כי 3588 המקום 4725 קדשׁ׃ 6918

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (13) -
Ex 29:31 Le 6:14-16,26; 7:6; 10:13,14,17; 24:9 Nu 18:9

SEV Biblia, Chapter 42:13

Y me dijo: Las cámaras del norte y las del mediodía, que están delante de la lonja, son cámaras santas, en las cuales los sacerdotes que se acercan al SEÑOR comerán las santas ofrendas; allí pondrán las ofrendas santas, y el presente, y la expiación, y el sacrificio por el pecado; porque el lugar es santo.
Matthew Henry Commentary
After Ezekiel had surveyed the
temple of God, he had a vision of the glory of God. When Christ crucified, and the things freely given to u of God, through Him, are shown to us by the Holy Ghost, they make u ashamed for our sins. This frame of mind prepares us for fulle discoveries of the mysteries of redeeming love; and the whole of the Scriptures should be opened and applied, that men may see their sins and repent of them. We are not now to offer any atoning sacrifices, for by one offering Christ has perfected for ever those that ar sanctified, Heb. 10:14; but the sprinkling of his blood is needful in all our approaches to God the Father. Our best services can be accepte only as sprinkled with the blood which cleanses from all sin __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויאמר 559 אלי 413 לשׁכות 3957 הצפון 6828 לשׁכות 3957 הדרום 1864 אשׁר 834 אל 413 פני 6440 הגזרה 1508 הנה 2007 לשׁכות 3957 הקדשׁ 6944 אשׁר 834 יאכלו 398 שׁם 8033 הכהנים 3548 אשׁר 834 קרובים 7138 ליהוה 3069 קדשׁי 6944 הקדשׁים 6944 שׁם 8033 יניחו 3240 קדשׁי 6944 הקדשׁים 6944 והמנחה 4503 והחטאת 2403 והאשׁם 817 כי 3588 המקום 4725 קדשׁ׃ 6918


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET