King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezekiel 43:11


CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezekiel 43:11

And if they be ashamed of all that they have done, shew them the form of the house, and the fashion thereof, and the goings out thereof, and the comings in thereof, and all the forms thereof, and all the ordinances thereof, and all the forms thereof, and all the laws thereof: and write it in their sight, that they may keep the whole form thereof, and all the ordinances thereof, and do them.

World English Bible

If they be ashamed of all that they have done, make known to them the form of the house, and its fashion, and its exits, and its entrances, and all its forms, and all its ordinances, and all its forms, and all its laws; and write it in their sight; that they may keep the whole form of it, and all its ordinances, and do them.

Douay-Rheims - Ezekiel 43:11

And be ashamed of all that they have done. Shew them the form of the house, and of the fashion thereof, the goings out and the comings in, and the whole plan thereof, and all its ordinances, and all its order, and all its laws, and thou shalt write it in their sight: that they may keep the whole form thereof, and its ordinances, and do them.

Webster's Bible Translation

And if they shall be ashamed of all that they have done, show them the form of the house, and the fashion of it, and its goings out, and its comings in, and all its forms, and all its ordinances, and all its forms, and all its laws: and write it in their sight, that they may keep the whole form of it, and all its ordinances, and do them.

Original Hebrew

ואם
518 נכלמו 3637 מכל 3605 אשׁר 834 עשׂו 6213 צורת 6699 הבית 1004 ותכונתו 8498 ומוצאיו 4161 ומובאיו 4126 וכל 3605 צורתו 6699 ואת 853 כל 3605 חקתיו 2708 וכל 3605 צורתו 6699 וכל 3605 תורתו 8451 הודע 3045 אותם 853 וכתב 3789 לעיניהם 5869 וישׁמרו 8104 את 853 כל 3605 צורתו 6699 ואת 853 כל 3605 חקתיו 2708 ועשׂו 6213 אותם׃ 853

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (11) -
Eze 40:1-42:20; 44:5,6 Heb 8:5

SEV Biblia, Chapter 43:11

Si se avergonzaren de todo lo que han hecho, hazles entender la figura de la Casa, y su diseņo, y sus salidas y sus entradas, y todas sus figuras, y todas sus descripciones, y todas sus pinturas, y todas sus leyes; y escríbelo delante de sus ojos, para que guarden toda su forma, y todas sus reglas, y las pongan por obra.

Clarke's Bible Commentary - Ezekiel 43:11

Verse 11. And if they be
ashamed] If, in a spirit of true repentance, they acknowledge their past transgressions, and purpose in his help never more to offend their God, then teach them every thing that concerns my worship, and their profiting by it.
Matthew Henry Commentary
After Ezekiel had surveyed the
temple of God, he had a vision of the glory of God. When Christ crucified, and the things freely given to u of God, through Him, are shown to us by the Holy Ghost, they make u ashamed for our sins. This frame of mind prepares us for fulle discoveries of the mysteries of redeeming love; and the whole of the Scriptures should be opened and applied, that men may see their sins and repent of them. We are not now to offer any atoning sacrifices, for by one offering Christ has perfected for ever those that ar sanctified, Heb. 10:14; but the sprinkling of his blood is needful in all our approaches to God the Father. Our best services can be accepte only as sprinkled with the blood which cleanses from all sin __________________________________________________________________


Original Hebrew

ואם 518 נכלמו 3637 מכל 3605 אשׁר 834 עשׂו 6213 צורת 6699 הבית 1004 ותכונתו 8498 ומוצאיו 4161 ומובאיו 4126 וכל 3605 צורתו 6699 ואת 853 כל 3605 חקתיו 2708 וכל 3605 צורתו 6699 וכל 3605 תורתו 8451 הודע 3045 אותם 853 וכתב 3789 לעיניהם 5869 וישׁמרו 8104 את 853 כל 3605 צורתו 6699 ואת 853 כל 3605 חקתיו 2708 ועשׂו 6213 אותם׃ 853


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET