King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezekiel 43:7


CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezekiel 43:7

And he said unto me, Son of man, the place of my throne, and the place of the soles of my feet, where I will dwell in the midst of the children of Israel for ever, and my holy name, shall the house of Israel no more defile, neither they, nor their kings, by their whoredom, nor by the carcases of their kings in their high places.

World English Bible

He said to me, Son of man, [this is] the place of my throne, and the place of the soles of my feet, where I will dwell in the midst of the children of Israel forever. The house of Israel shall no more defile my holy name, neither they, nor their kings, by their prostitution, and by the dead bodies of their kings [in] their high places;

Douay-Rheims - Ezekiel 43:7

Said to me: Son of man, the place of my throne, and the place of the soles of my feet, where I dwell in the midst of the children of Israel for ever: and the house of Israel shall no more profane my holy name, they and their kings by their fornications, and by the carcasses of their kings, and by the high places.

Webster's Bible Translation

And he said to me, Son of man, the place of my throne, and the place of the soles of my feet, where I will dwell in the midst of the children of Israel for ever, and my holy name, shall the house of Israel no more defile, neither they, nor their kings, by their lewd deeds, nor by the carcasses of their kings in their high places.

Original Hebrew

ויאמר
559 אלי 413 בן 1121 אדם 120 את 853 מקום 4725 כסאי 3678 ואת 853 מקום 4725 כפות 3709 רגלי 7272 אשׁר 834 אשׁכן 7931 שׁם 8033 בתוך 8432 בני 1121 ישׂראל 3478 לעולם 5769 ולא 3808 יטמאו 2930 עוד 5750 בית 1004 ישׂראל 3478 שׁם 8034 קדשׁי 6944 המה 1992 ומלכיהם 4428 בזנותם 2184 ובפגרי 6297 מלכיהם 4428 במותם׃ 1116

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (7) -
Eze 1:26; 10:1 Ps 47:8; 99:1 Isa 6:1 Jer 3:17; 14:21; 17:12

SEV Biblia, Chapter 43:7

¶ Y me dijo: Hijo de hombre, éste es el lugar de mi asiento, y el lugar de las plantas de mis pies, en el cual habitaré entre los hijos de Israel para siempre; y nunca más contaminará la Casa de Israel mi santo nombre, ni ellos ni sus reyes, con sus fornicaciones, y con los cuerpos muertos de sus reyes en sus altares.

Clarke's Bible Commentary - Ezekiel 43:7

Verse 7. Son of man, the place of my
throne] The throne refers to his majesty; the soles of his feet, to his condescension in dwelling among men.

Where I will dwell in the midst of the children of Israel] The tabernacle and temple were types of the incarnation of Jesus Christ: "Destroy THIS TEMPLE, and after three days I will raise it up;-but this he spake of the temple of his body;" John ii. 19, 21. And in THAT TEMPLE "dwelt all the fullness of the Godhead bodily." Into this immaculate humanity did the glory of the Supreme God enter; and thus, "God was in Christ reconciling the world unto himself." And this Jesus is Immanuel, GOD with US. In him we find united the ineffable majesty of God, with the abjectness of man. He humbled himself in human nature, not only to bear the form of a servant, but to suffer death upon the cross as a malefactor slave! But by these means he has purchased eternal redemption for us; and the spiritual Israel, who find redemption in his blood, shall be raised up wherever his holy name shall be proclaimed; and shall not, like the old apostate Israel, defile that great name by idolatry or a life of wickedness, but they shall show forth the virtues of Him who has called them from darkness into his marvellous light.


Matthew Henry Commentary
After Ezekiel had surveyed the
temple of God, he had a vision of the glory of God. When Christ crucified, and the things freely given to u of God, through Him, are shown to us by the Holy Ghost, they make u ashamed for our sins. This frame of mind prepares us for fulle discoveries of the mysteries of redeeming love; and the whole of the Scriptures should be opened and applied, that men may see their sins and repent of them. We are not now to offer any atoning sacrifices, for by one offering Christ has perfected for ever those that ar sanctified, Heb. 10:14; but the sprinkling of his blood is needful in all our approaches to God the Father. Our best services can be accepte only as sprinkled with the blood which cleanses from all sin __________________________________________________________________


Original Hebrew

ויאמר 559 אלי 413 בן 1121 אדם 120 את 853 מקום 4725 כסאי 3678 ואת 853 מקום 4725 כפות 3709 רגלי 7272 אשׁר 834 אשׁכן 7931 שׁם 8033 בתוך 8432 בני 1121 ישׂראל 3478 לעולם 5769 ולא 3808 יטמאו 2930 עוד 5750 בית 1004 ישׂראל 3478 שׁם 8034 קדשׁי 6944 המה 1992 ומלכיהם 4428 בזנותם 2184 ובפגרי 6297 מלכיהם 4428 במותם׃ 1116


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET