King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezekiel 47:16


CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezekiel 47:16

Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazar-hatticon, which is by the coast of Hauran.

World English Bible

Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazer Hatticon, which is by the border of Hauran.

Douay-Rheims - Ezekiel 47:16

Emath, Berotha, Sabarim, which is between the border of Damascus and the border of Emath, the house of Tichon, which is by the border of Auran.

Webster's Bible Translation

Hamath, Berothah, Sibraim, which is between the border of Damascus and the border of Hamath; Hazar-hatticon, which is by the border of Hauran.

Original Hebrew

חמת
2574 ברותה 1268 סברים 5453 אשׁר 834 בין 996 גבול 1366 דמשׂק 1834 ובין 996 גבול 1366 חמת 2574 חצר  התיכון 2694  אשׁר 834 אל 413 גבול 1366 חורן׃ 2362

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (16) -
Nu 13:21; 34:8 1Ki 8:65 Am 6:14 Zec 9:2

SEV Biblia, Chapter 47:16

Hamat, Berota, Sibraim, que está entre el término de Damasco y el término de Hamat; Hazar-haticón, que es el término de Haurán.

Clarke's Bible Commentary - Ezekiel 47:16

Verse 16. Hamath] Emesa or Amesa, in Syria. - Calmet.

Berothah] Berytus, now Baruth or Beeroth, which David took from Hadarezer, king of Syria, 2 Sam. viii. 8; but these things are very uncertain.

Sibraim] Sabarim or Sepharvaim, according to the Syriac, between Hamath and Damascus.

Hazar-hatticon] The middle Hazar; or middle village, as the margin.

Hauran.] The city Aurana, and the district Auranitis, are in the north-east limit of the Holy Land.


Matthew Henry Commentary
These waters signify the
gospel of Christ, which went forth from Jerusalem, and spread into the countries about; also the gifts an powers of the Holy Ghost which accompanied it, by virtue of which i spread far, and produced blessed effects. Christ is the Temple; and he is the Door; from him the living waters flow, out of his pierced side They are increasing waters. Observe the progress of the gospel in the world, and the process of the work of grace in the heart; attend the motions of the blessed Spirit under Divine guidance. If we search int the things of God, we find some things plain and easy to be understood as the waters that were but to the ankles; others more difficult, whic require a deeper search, as the waters to the knees, or the loins; an some quite beyond our reach, which we cannot penetrate; but must, a St. Paul did, adore the depth, Rom. 11. It is wisdom to begin with tha which is most easy, before we proceed to that which is dark and hard to be understood. The promises of the sacred word, and the privileges of believers, as shed abroad in their souls by the quickening Spirit abound where the gospel is preached; they nourish and delight the soul of men; they never fade nor wither, nor are exhausted. Even the leave serve as medicines to the soul: the warnings and reproofs of the word though less pleasant than Divine consolations, tend to heal the diseases of the soul. All who believe in Christ, and are united to his by his sanctifying Spirit, will share the privileges of Israelites There is room in the church, and in heaven, for all who seek the blessings of that new covenant of which Christ is Mediator __________________________________________________________________


Original Hebrew

חמת 2574 ברותה 1268 סברים 5453 אשׁר 834 בין 996 גבול 1366 דמשׂק 1834 ובין 996 גבול 1366 חמת 2574 חצר  התיכון 2694  אשׁר 834 אל 413 גבול 1366 חורן׃ 2362


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET