King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Ezekiel 48:21


CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Ezekiel 48:21

And the residue shall be for the prince, on the one side and on the other of the holy oblation, and of the possession of the city, over against the five and twenty thousand of the oblation toward the east border, and westward over against the five and twenty thousand toward the west border, over against the portions for the prince: and it shall be the holy oblation; and the sanctuary of the house shall be in the midst thereof.

World English Bible

The residue shall be for the prince, on the one side and on the other of the holy offering and of the possession of the city; in front of the twenty-five thousand of the offering toward the east border, and westward in front of the twenty-five thousand toward the west border, answerable to the portions, it shall be for the prince: and the holy offering and the sanctuary of the house shall be in its midst.

Douay-Rheims - Ezekiel 48:21

And the residue shall be for the prince on every side of the firstfruits of the sanctuary, and of the possession of the city over against the five and twenty thousand of the firstfruits unto the east border: toward the sea also over against the five and twenty thousand, unto the border of the sea, shall likewise be the portion of the prince: and the firstfruits of the sanctuary, and the sanctuary of the temple shall be in the midst thereof.

Webster's Bible Translation

And the residue shall be for the prince, on the one side and on the other of the holy oblation, and of the possession of the city, over against the five and twenty thousand of the oblation towards the east border, and westward over against the five and twenty thousand towards the west border, over against the portions for the prince: and it shall be the holy oblation; and the sanctuary of the house shall be in the midst of it.

Original Hebrew

והנותר
3498 לנשׂיא 5387 מזה 2088 ומזה 2088 לתרומת 8641 הקדשׁ 6944 ולאחזת 272 העיר 5892 אל 413 פני 6440 חמשׁה 2568 ועשׂרים 6242 אלף 505 תרומה 8641 עד 5704 גבול 1366 קדימה 6921 וימה 3220 על 5921 פני 6440 חמשׁה 2568 ועשׂרים 6242 אלף 505 על 5921 גבול 1366 ימה 3220 לעמת 5980 חלקים 2506 לנשׂיא 5387 והיתה 1961 תרומת 8641 הקדשׁ 6944 ומקדשׁ 4720 הבית 1004 בתוכה׃ 8432

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (21) -
:22; 34:23,24; 37:24; 45:7,8 Ho 1:11

SEV Biblia, Chapter 48:21

Y del príncipe será lo que quedare de una parte y de la otra de la suerte santa, y de la posesión de la ciudad, es a saber , delante de las veinticinco mil cañas de la suerte santa hasta el término oriental, y al occidente delante de las veinticinco mil hasta el término occidental, delante de las partes dichas será del príncipe; y suerte santa será; y el Santuario de la Casa estará en medio de ella.

Clarke's Bible Commentary - Ezekiel 48:21

Verse 21. And the residue-for the
prince] His portion was alongside that of the Levites, from west to east; these were on each side twenty-five thousand cubits in length, from the east to the west. by twelve thousand five hundred cubits in breadth from north to south. The space both above and below was equal, between the tribe of Judah and that of Benjamin to north and south; and the portion of the Levites, which had Judah and Benjamin to the north and south, and the portion of the prince to the east and to the west. See the map.
Matthew Henry Commentary
Here is a description of the several portions of the land belonging to each
tribe. In gospel times, behold all things are become new. Much i wrapped up in emblems and numbers. This method God has used to stat mysterious truths in his word, not to be more clearly revealed till the proper time and season. But into the church of Christ, both in it state of warfare and triumph, there is free access by faith, from ever side. Christ has opened the kingdom of heaven for all believers Whoever will, may come, and take of the water of life, of the tree of life, freely. The Lord is there, in his church, to be nigh unto them in all they call upon him for. This is true of every real Christian whatever soul has in it a living principle of grace, it may truly be said, The Lord is there. May we be found citizens of this holy city and act agreeably to that character; and have the benefit of the Lord' presence with us, in life, in death, and for evermore __________________________________________________________________


Original Hebrew

והנותר 3498 לנשׂיא 5387 מזה 2088 ומזה 2088 לתרומת 8641 הקדשׁ 6944 ולאחזת 272 העיר 5892 אל 413 פני 6440 חמשׁה 2568 ועשׂרים 6242 אלף 505 תרומה 8641 עד 5704 גבול 1366 קדימה 6921 וימה 3220 על 5921 פני 6440 חמשׁה 2568 ועשׂרים 6242 אלף 505 על 5921 גבול 1366 ימה 3220 לעמת 5980 חלקים 2506 לנשׂיא 5387 והיתה 1961 תרומת 8641 הקדשׁ 6944 ומקדשׁ 4720 הבית 1004 בתוכה׃ 8432


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET