SEV Biblia, Chapter 20:10
¶ Sus hijos pobres andarán rogando; y sus manos devolverán lo que él robó.
Clarke's Bible Commentary - Job 20:10
Verse 10. His children shall seek to please the poor ] They shall be reduced to the lowest degree of poverty and want, so as to be obliged to become servants to the poor. Cursed be Ham, a servant of servants shall he be. There are cases where the poor actually serve the poor; and this is the lowest or most abject state of poverty. His hands shall restore their goods. ] He shall be obliged to restore the goods that he has taken by violence. Mr. Good translates: His branches shall be involved in his iniquity; i.e., his children shall suffer on his account. "His own hands shall render to himself the evil that he has done to others." - Calmet. The clause is variously translated.
Matthew Henry Commentary
Verses 10-22 - The miserable condition of the wicked man in this world is fully se forth. The lusts of the flesh are here called the sins of his youth His hiding it and keeping it under his tongue, denotes concealment of his beloved lust, and delight therein. But He who knows what is in the heart, knows what is under the tongue, and will discover it. The love of the world, and of the wealth of it, also is wickedness, and man set his heart upon these. Also violence and injustice, these sins brin God's judgments upon nations and families. Observe the punishment of the wicked man for these things. Sin is turned into gall, than whic nothing is more bitter; it will prove to him poison; so will all unlawful gains be. In his fulness he shall be in straits, through the anxieties of his own mind. To be led by the sanctifying grace of God to restore what was unjustly gotten, as Zaccheus was, is a great mercy But to be forced to restore by the horrors of a despairing conscience as Judas was, has no benefit and comfort attending it.
Original Hebrew
בניו 1121 ירצו 7521 דלים 1800 וידיו 3027 תשׁבנה 7725 אונו׃ 202