King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Job 20:2


CHAPTERS: Job 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Job 20:2

Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.

World English Bible

"Therefore do my thoughts give answer to me, even by reason of my haste that is in me.

Douay-Rheims - Job 20:2

Therefore various thoughts succeed one another in me, and my mind is hurried away to different things.

Webster's Bible Translation

Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.

Original Hebrew

לכן
3651 שׂעפי 5587 ישׁיבוני 7725 ובעבור 5668 חושׁי׃ 2363

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (2) -
:3; 4:2; 13:19; 32:13-20 Ps 39:2,3 Jer 20:9 Ro 10:2

SEV Biblia, Chapter 20:2

Por cierto mis pensamientos me hacen responder, y por tanto me apresuro.

Clarke's Bible Commentary - Job 20:2

Verse 2. Therefore do my thoughts ] It has already been observed that Zophar was the most inveterate of all Job's
enemies, for we really must cease to call them friends. He sets no bounds to his invective, and outrages every rule of charity. A man of such a bitter spirit must have been, in general, very unhappy. With him Job is, by insinuation, every thing that is base, vile, and hypocritical. Mr. Good translates this verse thus: "Whither would my tumult transport me? And how far my agitation within me?" This is all the modesty that appears in Zophar's discourse. He acknowledges that he is pressed by the impetuosity of his spirit to reply to Job's self-vindication. The original is variously translated, but the sense is as above.

For this I make haste. ] yb ywj rwb[bw ubaabur chushi bi, there is sensibility in me, and my feelings provoke me to reply.


Matthew Henry Commentary

Verses 1-9 - Zophar's discourse is upon the certain misery of the wicked. The triumph of the wicked and the joy of the hypocrite are fleeting. The pleasures and gains of sin bring disease and pain; they end in remorse anguish, and ruin. Dissembled piety is double iniquity, and the rui that attends it will be accordingly.


Original Hebrew

לכן 3651 שׂעפי 5587 ישׁיבוני 7725 ובעבור 5668 חושׁי׃ 2363


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET