King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 18:24


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 18:24

Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you:

World English Bible

"'Don't defile yourselves in any of these things: for in all these the nations which I am casting out before you were defiled.

Douay-Rheims - Leviticus 18:24

Defile not yourselves with any of these things with which all the nations have been defiled, which I will cast out before you,

Webster's Bible Translation

Defile not ye yourselves in any of these things; for in all these the nations are defiled which I cast out before you:

Original Hebrew

אל
408 תטמאו 2930 בכל 3605 אלה 428 כי 3588 בכל 3605 אלה 428 נטמאו 2930 הגוים 1471 אשׁר 834 אני 589 משׁלח 7971 מפניכם׃ 6440

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (24) -
:6-23,30 Jer 44:4 Mt 15:18-20 Mr 7:10-23 1Co 3:17

SEV Biblia, Chapter 18:24

En ninguna de estas cosas os ensuciaréis; porque en todas estas cosas se han ensuciado los gentiles que yo echo de delante de vosotros;

John Gill's Bible Commentary

Ver. 24.
Defile not ye yourselves in any of these things , etc.] In incestuous copulations and marriages, in adultery, corporeal and spiritual, and bestiality: for in all these the nations are defiled which I cast out before you ; that is, the seven nations of the land of Canaan, which God was about to eject out of their land to make room for the Israelites, and that on account of the above shocking vices which abounded among them; so that in some sense the land they dwelt upon was defiled by them, and called for vengeance on them, as even loathing its inhabitants, as afterwards suggested.

Matthew Henry Commentary

Unlawful marriages and fleshly lusts.

--Here is a law against all conformity to the corrupt usages of the heathen. Also laws against incest, against brutal lusts, and barbarou idolatries; and the enforcement of these laws from the ruin of the Canaanites. God here gives moral precepts. Close and constant adherenc to God's ordinances is the most effectual preservative from gross sin The grace of God only will secure us; that grace is to be expected onl in the use of the means of grace. Nor does He ever leave any to their hearts' lusts, till they have left him and his services __________________________________________________________________


Original Hebrew

אל 408 תטמאו 2930 בכל 3605 אלה 428 כי 3588 בכל 3605 אלה 428 נטמאו 2930 הגוים 1471 אשׁר 834 אני 589 משׁלח 7971 מפניכם׃ 6440


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET