King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 18:9


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 18:9

The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, whether she be born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover.

World English Bible

"'You shall not uncover the nakedness of your sister, the daughter of your father, or the daughter of your mother, whether born at home, or born abroad.

Douay-Rheims - Leviticus 18:9

Thou shalt not uncover the nakedness of thy sister by father or by mother, whether born at home or abroad.

Webster's Bible Translation

The nakedness of thy sister, the daughter of thy father, or daughter of thy mother, whether born at home, or born abroad, even their nakedness thou shalt not uncover.

Original Hebrew

ערות
6172 אחותך 269 בת 1323 אביך 1או 176בת 1323אמך 517מולדת 4138בית 1004או 176מולדת 4138חוץ 2351לא 3808תגלה 1540ערותן׃ 6172

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (9) -
Le 20:17 De 27:22 2Sa 13:11-14 Eze 22:11

SEV Biblia, Chapter 18:9

La desnudez de tu hermana, hija de tu padre, o hija de tu madre, nacida en casa o nacida fuera, su desnudez no descubrirŠs.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 9. The
nakedness of thy sister , etc.] To lie with one in so near a relation is exceeding criminal, and for which the law curses a man, ( Deuteronomy 27:22); and to marry her is not lawful; for though it was necessary for the propagation of mankind that a man should marry his sister, for who else could Cain and Abel marry? yet afterwards, when there was an increase of mankind, and there were people enough remote from each other, it became unlawful for persons in such near ties of consanguinity to marry with each other; though the Egyptians did, in imitation of Isis and Osiris f627 , and so the Persians, following the example of Cambyses f628 : the daughter of thy father, or the daughter of thy mother ; whether she is a sister both by father and motherís side, or whether only by the fathers side and not the motherís, as Sarah was to Abraham, ( Genesis 20:12); or only by the motherís side and not the fatherís: [whether she be] born at home or born abroad ; not whether born and brought up in his and her fatherís house, or born and brought up in another place and province; though there were some, as Aben Ezra observes, that so interpreted it, according to the sense of the word in ( Genesis 50:23); but rather the sense is, as that writer gives it, whether born according to the law of the house of Israel, after espousals and marriage, or without it; that is, whether begotten in lawful marriage or not, whether a legitimate offspring or spurious, born in adultery and whoredom, whether on the father or motherís side; so the Targum of Jonathan, whom thy father begat of another woman, or of thy mother, or whom thy mother bore or brought forth, of thy father, or of another man; and to the same purpose Onkelos: [even] their nakedness thou shalt not uncover ; neither lie with, or have carnal knowledge of, nor marry one or the other.

Matthew Henry Commentary

Unlawful marriages and fleshly lusts.

--Here is a law against all conformity to the corrupt usages of the heathen. Also laws against incest, against brutal lusts, and barbarou idolatries; and the enforcement of these laws from the ruin of the Canaanites. God here gives moral precepts. Close and constant adherenc to God's ordinances is the most effectual preservative from gross sin The grace of God only will secure us; that grace is to be expected onl in the use of the means of grace. Nor does He ever leave any to their hearts' lusts, till they have left him and his services __________________________________________________________________


Original Hebrew

ערות 6172 אחותך 269 בת 1323 אביך 1או 176בת 1323אמך 517מולדת 4138בית 1004או 176מולדת 4138חוץ 2351לא 3808תגלה 1540ערותן׃ 6172


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET