King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Leviticus 2:4


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Leviticus 2:4

And if thou bring an oblation of a meat offering baken in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mingled with oil, or unleavened wafers anointed with oil.

World English Bible

"'When you offer an offering of a meal offering baked in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mixed with oil, or unleavened wafers anointed with oil.

Douay-Rheims - Leviticus 2:4

But when thou offerest a sacrifice baked in the oven of flour, to wit, loaves without leaven, tempered with oil, and unleavened wafers, anointed with oil:

Webster's Bible Translation

And if thou shalt bring an oblation of a meat-offering baked in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mingled with oil, or unleavened wafers anointed with oil.

Original Hebrew

וכי
3588 תקרב 7126 קרבן 7133 מנחה 4503 מאפה 3989 תנור 8574 סלת 5560 חלות 2471 מצת 4682 בלולת 1101 בשׁמן 8081 ורקיקי 7550 מצות 4682 משׁחים 4886 בשׁמן׃ 8081

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (4) -
1Ch 23:28,29 Ps 22:14 Eze 46:20 Mt 26:38 Joh 12:27

SEV Biblia, Chapter 2:4

Y cuando ofrecieres ofrenda de presente cocida en horno, será de tortas de flor de harina sin levadura, amasadas con aceite, y hojaldres sin levadura untadas con aceite.

Clarke's Bible Commentary - Leviticus 2:4

Verse 4. Baken in the oven] rwnt tannur, from rn nar, to split, divide, says Mr. Parkhurst; and hence the oven, because of its burning, dissolving, and melting heat.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 4. And if thou bring an oblation of a meat offering baken in an oven , etc.] This is another
kind of meat offering, or in another form; the former was only fine flour and oil mixed together, and frankincense put on it, but this was made up into cakes, and baked in an oven, and not in anything else, according to the Jewish tradition f56 ; he that says, lo, upon me be a meat offering baked in an oven, he may not bring that baked otherwise; and this meat offering was made into cakes and wafers, and then baked, as follows: and [it shall be] unleavened cakes of fine flour mingled with oil, or unleavened wafers anointed with oil ; which according to the Jews were made after this manner f57 ; the priest put the oil into a vessel before the making of it, then put the fine flour to it, and put oil upon it, and mixed it, and kneaded it, and baked it, and cut it in pieces, and put oil upon it, and mixed it, and again put oil upon it, and took the handful, and it was the fourth part of an hin of oil that was divided into the several cakes; the cakes, they say, were obliged to be mixed, and the wafers to be anointed; the cakes were mixed, but not the wafers the wafers were anointed, and not the cakes. The oil denoted the grace of the Spirit of God in Christ, and in his people; and being unleavened, the sincerity and truth with which the meat offering, Christ, is to be upon.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-11 - Meat-offerings may typify
Christ, as presented to God for us, and a being the Bread of life to our souls; but they rather seem to denot our obligation to God for the blessings of providence, and those goo works which are acceptable to God. The term "meat" was, and still is properly given to any kind of provision, and the greater part of thi offering was to be eaten for food, not burned. These meat-offerings ar mentioned after the burnt-offerings: without an interest in the sacrifice of Christ, and devotedness of heart to God, such service cannot be accepted. Leaven is the emblem of pride, malice, an hypocrisy, and honey of sensual pleasure. The former are directl opposed to the graces of humility, love, and sincerity, which God approves; the latter takes men from the exercises of devotion, and the practice of good works. Christ, in his character and sacrifice, wa wholly free from the things denoted by leaven; and his suffering lif and agonizing death were the very opposites to worldly pleasure. Hi people are called to follow, and to be like him.


Original Hebrew

וכי 3588 תקרב 7126 קרבן 7133 מנחה 4503 מאפה 3989 תנור 8574 סלת 5560 חלות 2471 מצת 4682 בלולת 1101 בשׁמן 8081 ורקיקי 7550 מצות 4682 משׁחים 4886 בשׁמן׃ 8081


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET