| |  |
PARALLEL BIBLE - Zechariah 10:12
CHAPTERS: Zechariah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
|
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
King James Bible - Zechariah 10:12  And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD.
World English BibleI will strengthen them in Yahweh; and they will walk up and down in his name," says Yahweh.
Douay-Rheims - Zechariah 10:12 I will strengthen them in the Lord, and they shall walk in his name, saith the Lord.
Webster's Bible Translation And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD.
Original Hebrew וגברתים 1396 ביהוה 3068 ובשׁמו 8034 יתהלכו 1980 נאם 5002 יהוה׃ 3068
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (12) - :6; 12:5 Ps 68:34,35 Isa 41:10; 45:24 Eph 6:10 Php 4:13 2Ti 2:1
SEV Biblia, Chapter 10:12 Y yo los fortificaré en el SEÑOR, y en su nombre caminarán, dice el SEÑOR.
Clarke's Bible Commentary - Zechariah 10:12 Verse 12. I will strengthen them in the Lord] I, the God of Israel, will strengthen them in the Lord-Jesus, the Messiah; and thus indeed the Chaldee: I will strengthen them, yyd armyb bemeymre dayai, in or by the WORD of Jehovah, the same personal Word which we so often meet with in the Chaldee paraphrases or Targum. They shall walk up and down in his name] In the name of the Messiah. Saith the Lord-GOD speaks here, not of himself, but concerning his Christ. The Jews shall have complete liberty; they shall appear everywhere as a part of the flock of Christ, and no difference be made between them and the converted Gentiles. They shall be all one fold under one Shepherd and Bishop of all souls.
John Gill's Bible Commentary Ver. 12. And I will strengthen them in the Lord , etc.] Not the Egyptians and Assyrians, but the Jews, as in ( Zechariah 10:5), the Targum is, “I will strengthen them in the word of the Lord;” in the Messiah, by his power, and in the grace that is in him; and their faith and hope in him, and love to him: or “by” him; so that, through him strengthening them, they will be able to do all things; to exercise grace; perform duty; withstand temptation; oppose indwelling sin; bear the cross of Christ; endure afflictions; engage with all their spiritual enemies, and conquer them: for the words may be rendered, “I will cause them to prevail”, or “overcome in the Lord” f237 ; all their enemies, temporal and spiritual; and even to be more than conquerors through him that has loved them: and they shall walk up and down in his name, saith the Lord ; walk in him, the way to the Father, to heaven and happiness; walk by faith on him, in his strength, and in imitation of him; walk according to his Gospel, calling on his name, professing and worshipping him; and walk in his church and ordinances, agreeably to his will; (see Micah 4:5). Kimchi owns that this whole chapter belongs to the times of the Messiah, as well as the former. The words may be considered as a testimony to the doctrine of the Trinity; that I, Jehovah the Father, will strengthen them in Jehovah the Son; and they shall walk up and down in the name of the Son of God, saith Jehovah the Spirit. Moreover, as a promise of the saints’ final perseverance, very peremptorily expressed; I “will” strengthen them, and they “shall” walk, etc.
Matthew Henry Commentary Verses 6-12 - Here are precious promises to the people of God, which look to the state of the Jews, and even to the latter days of the church. Preachin the gospel is God's call for souls to come to Jesus Christ. Those who Christ redeemed by his blood, God will gather by his grace Difficulties shall be got over easily, and effectually, as those in the way of the deliverance out of Egypt. God himself will be their strength, and their song. When we resist, and so overcome our spiritual enemies, then our hearts shall rejoice. If God strengthen us, we mus bestir ourselves in all the duties of the Christian life, must be active in the work of God; and we must do all in the name of the Lor Jesus __________________________________________________________________
Original Hebrew וגברתים 1396 ביהוה 3068 ובשׁמו 8034 יתהלכו 1980 נאם 5002 יהוה׃ 3068
|
|
CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
PARALLEL VERSE BIBLE
|
