King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Zechariah 10:9


CHAPTERS: Zechariah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Zechariah 10:9

And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.

World English Bible

I will sow them among the peoples; and they will remember me in far countries; and they will live with their children, and will return.

Douay-Rheims - Zechariah 10:9

And I will sow them among peoples: and from afar they shall remember me: and they shall live with their children, and shall return.

Webster's Bible Translation

And I will sow them among the people: and they shall remember me in remote countries; and they shall live with their children, and turn again.

Original Hebrew

ואזרעם
2232 בעמים 5971 ובמרחקים 4801 יזכרוני 2142 וחיו 2421 את 854 בניהם 1121 ושׁבו׃ 7725

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (9) -
Es 8:17 Jer 31:27 Da 3:1-6:28 Ho 2:23 Am 9:9 Mic 5:7

SEV Biblia, Chapter 10:9

Bien que los sembraré entre los pueblos, aun en lejanos países se hará mención de mí; y vivirán con sus hijos, y tornarán.

Clarke's Bible Commentary - Zechariah 10:9

Verse 9. I Will sow them among the people] Wherever they have been
dispersed, my voice in the preaching of the Gospel shall reach them. And they shall remember me, and they and their children shall turn again to the Lord, through Messiah their King.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 9. And I will sow them among the people , The people of
God in the Gentile world: this is to be understood of the conversion of the Jews, when they will become the good seed that hear the word, and understand it, and bring forth fruit; and of their being known, acknowledged, and reckoned among the people of God, who now are not; and of their being planted in Gospel churches, where the word is truly preached; the ordinances are faithfully administered; the Lord grants his presence, and saints have communion one with another; to be in such a fruitful soil, and in such sacred enclosures, fenced by the power and grace of God, is a great happiness: and they shall remember me in far countries ; they shall call to mind what their ancestors did to Christ, and mourn on account of a pierced Saviour; they shall remember him in the ordinance of the supper, being in a Gospel church state; they shall remember what he did and suffered for them, and his love to them in all, and that with faith, affection, and thankfulness: and they shall live with their children ; a very happy, comfortable, temporal life; and they shall live a spiritual life; a life of faith on Christ; of communion with him, and of holiness from him, and to his glory: and their children also shall live the same life, being regenerated and quickened by the same grace; these are the church’s children: and turn again ; that is, when they shall turn again, either to the Lord, shall be converted unto him; or return to their own land.

Matthew Henry Commentary

Verses 6-12 - Here are precious
promises to the people of God, which look to the state of the Jews, and even to the latter days of the church. Preachin the gospel is God's call for souls to come to Jesus Christ. Those who Christ redeemed by his blood, God will gather by his grace Difficulties shall be got over easily, and effectually, as those in the way of the deliverance out of Egypt. God himself will be their strength, and their song. When we resist, and so overcome our spiritual enemies, then our hearts shall rejoice. If God strengthen us, we mus bestir ourselves in all the duties of the Christian life, must be active in the work of God; and we must do all in the name of the Lor Jesus __________________________________________________________________


Original Hebrew

ואזרעם 2232 בעמים 5971 ובמרחקים 4801 יזכרוני 2142 וחיו 2421 את 854 בניהם 1121 ושׁבו׃ 7725


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET