King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Corinthians 3:16


CHAPTERS: 1 Corinthians 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 Corinthians 3:16

ουκ 3756 οιδατε 1492 5758 οτι 3754 ναος 3485 θεου 2316 εστε 2075 5748 και 2532 το 3588 πνευμα 4151 του 3588 θεου 2316 οικει 3611 5719 εν 1722 υμιν 5213

Douay Rheims Bible

Know you not, that you are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you ?

King James Bible - 1 Corinthians 3:16

Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?

World English Bible

Don't you know that you are a temple of God, and that God's Spirit lives in you?

Early Church Father Links

Anf-01 v.vi.vii Pg 6, Anf-01 ix.vii.vii Pg 6, Anf-01 ix.viii.xl Pg 5, Anf-02 vi.iv.vii.xiii Pg 10.1, Anf-02 ii.iv.v Pg 31.1, Anf-03 iv.xi.liii Pg 5, Anf-03 v.iv.vi.vi Pg 38, Anf-03 v.viii.x Pg 12, Anf-04 iii.viii.xvi Pg 3, Anf-04 iii.v.ii.iii Pg 6, Anf-04 iii.viii.vi Pg 31, Anf-04 iii.iii.ii.i Pg 6, Anf-05 iv.iv.lix Pg 10, Anf-05 iv.v.xii.iv.xxix Pg 4, Anf-06 iii.iv.i.xxi Pg 6, Npnf-103 iv.i.ix.iii Pg 19, Npnf-103 iv.i.ix.iii Pg 19, Npnf-103 iv.ii.lviii Pg 6, Npnf-103 iv.ii.lviii Pg 6, Npnf-103 iv.ii.lviii Pg 7, Npnf-103 iv.ii.lviii Pg 7, Npnf-103 v.v.xxxix Pg 2, Npnf-103 v.v.xxxix Pg 2, Npnf-106 vii.xxiii Pg 160, Npnf-106 vii.li Pg 30, Npnf-106 vii.xxxiv Pg 40, Npnf-109 v.iii Pg 6, Npnf-112 iv.x Pg 22, Npnf-204 xxi.ii.i.v Pg 22, Npnf-204 xxi.ii.i.xii Pg 8, Npnf-206 vi.vi.II Pg 223, Npnf-206 vi.ix.III Pg 11, Npnf-208 vii.xxii Pg 11, Npnf-209 iii.iv.iv.xv Pg 18, Npnf-210 iv.ii.iv.xii Pg 11, Npnf-211 iv.iii.ix.iii Pg 5, Npnf-211 iv.vii.vi.iii Pg 4, Npnf-212 ii.v.xv Pg 33, Npnf-213 iii.ix.iii Pg 9, Npnf-213 iii.ix.iii Pg 15, Npnf-213 iii.ix.v Pg 45

World Wide Bible Resources


1Corinthians 3:16

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 v.vi.vii Pg 6
Comp. 1 Cor. iii. 16, 1 Cor. vi. 19.

love unity; avoid divisions; be the followers of Jesus Christ, even as He is of His Father.

Anf-01 ix.vii.vii Pg 6
1 Cor. iii. 16.

Here he manifestly declares the body to be the temple in which the Spirit dwells. As also the Lord speaks in reference to Himself, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up. He spake this, however,” it is said, “of the temple of His body.”4480

4480

Anf-01 ix.viii.xl Pg 5
1 Cor. iii. 16, 17.

Anf-02 vi.iv.vii.xiii Pg 10.1

Anf-02 ii.iv.v Pg 31.1

Anf-03 iv.xi.liii Pg 5
1 Cor. iii. 16; vi. 19; 2 Cor. vi. 16.

because it is in Christ. Still, (as must be admitted,) by reason of its enclosure it obstructs and obscures the soul, and sullies it by the concretion of the flesh; whence it happens that the light which illumines objects comes in upon the soul in a more confused manner, as if through a window of horn. Undoubtedly, when the soul, by the power of death, is released from its concretion with the flesh, it is by the very release cleansed and purified: it is, moreover, certain that it escapes from the veil of the flesh into open space, to its clear, and pure, and intrinsic light; and then finds itself enjoying its enfranchisement from matter, and by virtue of its liberty it recovers its divinity, as one who awakes out of sleep passes from images to verities. Then it tells out what it sees; then it exults or it fears, according as it finds what lodging is prepared for it, as soon as it sees the very angel’s face, that arraigner of souls, the Mercury of the poets.

Anf-03 v.iv.vi.vi Pg 38
1 Cor. iii. 16.

Now, since man is the property, and the work, and the image and likeness of the Creator, having his flesh, formed by Him of the ground, and his soul of His afflatus, it follows that Marcion’s god wholly dwells in a temple which belongs to another, if so be we are not the Creator’s temple. But “if any man defile the temple of God, he shall be himself destroyed”5461

5461 The text has vitiabitur, “shall be defiled.”

—of course, by the God of the temple.5462

5462

Anf-03 v.viii.x Pg 12
1 Cor. iii. 16.

he makes our bodies “the members of Christ;”7362

7362

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 3

VERSE 	(16) - 
1Co 5:6; 6:2,3,9,16,19; 9:13,24 Ro 6:3 Jas 4:4

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET