| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Corinthians 3:1
CHAPTERS: 1 Corinthians 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: GEN - BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
και 2532 εγω 1473 αδελφοι 80 ουκ 3756 ηδυνηθην 1410 5675 λαλησαι 2980 5658 υμιν 5213 ως 5613 πνευματικοις 4152 αλλ 235 ως 5613 σαρκικοις 4559 ως 5613 νηπιοις 3516 εν 1722 χριστω 5547
Douay Rheims Bible AND I, brethren, could not speak to you as unto spiritual, but as unto carnal. As unto little ones in Christ.
King James Bible - 1 Corinthians 3:1 And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ.
World English Bible Brothers, I couldn't speak to you as to spiritual, but as to fleshly, as to babies in Christ.
Early Church Father Links Anf-01 ix.vii.ix Pg 15, Anf-02 vi.iii.i.vi Pg 35.1, Anf-02 vi.iv.v.iv Pg 17.1, Anf-02 vi.iv.v.x Pg 21.1, Anf-03 v.iii.xxvii Pg 8, Anf-05 iv.v.x Pg 48, Anf-05 iv.v.xii.iv.v Pg 8, Anf-09 xvi.ii.iv.iii Pg 5, Npnf-101 vi.XIII.XIII Pg 7, Npnf-101 vi.XIII.XVIII Pg 21, Npnf-102 iv.XIV.4 Pg 8, Npnf-102 iv.XXII.21 Pg 3, Npnf-103 iv.i.iii.i Pg 17, Npnf-103 iv.i.iii.xii Pg 9, Npnf-103 iv.i.iii.xii Pg 9, Npnf-103 iv.i.iii.i Pg 17, Npnf-103 v.i.xxv Pg 5, Npnf-104 iv.ix.xiv Pg 75, Npnf-104 v.iv.iii.x Pg 4, Npnf-104 v.iv.v.xiv Pg 5, Npnf-105 xxi.iii.xlii Pg 4, Npnf-106 v.iii.xx Pg 4, Npnf-106 vii.xxiii Pg 156, Npnf-107 iii.ciii Pg 16, Npnf-107 iii.viii Pg 59, Npnf-107 iii.xcix Pg 4, Npnf-107 iii.xcviii Pg 20, Npnf-108 ii.L Pg 139, Npnf-108 ii.V Pg 27, Npnf-108 ii.XXXIX Pg 10, Npnf-108 ii.LV Pg 110, Npnf-108 ii.LXV Pg 56, Npnf-108 ii.LXVII Pg 27, Npnf-108 ii.LXVIII Pg 117, Npnf-108 ii.VIII Pg 13, Npnf-108 ii.VIII Pg 42, Npnf-108 ii.XCVIII Pg 19, Npnf-109 xix.viii Pg 60, Npnf-109 xix.viii Pg 63, Npnf-111 vi.lv Pg 17, Npnf-112 iv.iii Pg 13, Npnf-112 iv.i Pg 15, Npnf-112 iv.i Pg 19, Npnf-112 iv.ix Pg 1, Npnf-112 iv.ix Pg 2, Npnf-114 iv.xxxii Pg 28, Npnf-114 v.xxxii Pg 28, Npnf-204 xxv.iii.iii.vii Pg 66, Npnf-206 vi.vi.I Pg 330, Npnf-207 iii.iv Pg 146, Npnf-208 vii.xxx Pg 16, Npnf-212 iii.iv.iv.xl Pg 3, Npnf-213 iii.ix.iii Pg 74
World Wide Bible Resources
1Corinthians 3:1
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ix.vii.ix Pg 15
1 Cor. ii. 14, 1 Cor. iii. 1, etc. —[all those, namely], who through their own unbelief and luxury do not receive the Divine Spirit, and in their various phases cast out from themselves the life-giving Word, and walk stupidly after their own lusts: the prophets, too, spake of them as beasts of burden and wild beasts; custom likewise has viewed them in the light of cattle and irrational creatures; and the law has pronounced them unclean.
Anf-02 vi.iii.i.vi Pg 35.1
Anf-02 vi.iv.v.iv Pg 17.1
Anf-02 vi.iv.v.x Pg 21.1
Anf-03 v.iii.xxvii Pg 8
1 Cor. iii. 1, and following verses. who also “thought that they knew somewhat, whereas they knew not yet anything, as they ought to know.”2145 2145
VERSE (1) - 1Co 2:6,15 Ga 6:1
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
