King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 John 2:1


CHAPTERS: 1 John 1, 2, 3, 4, 5     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 John 2:1

τεκνια 5040 μου 3450 ταυτα 5023 γραφω 1125 5719 υμιν 5213 ινα 2443 μη 3361 αμαρτητε 264 5632 και 2532 εαν 1437 τις 5100 αμαρτη 264 5632 παρακλητον 3875 εχομεν 2192 5719 προς 4314 τον 3588 πατερα 3962 ιησουν 2424 χριστον 5547 δικαιον 1342

Douay Rheims Bible

My little children, these things I write to you, that you may not sin. But if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the just:

King James Bible - 1 John 2:1

My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:

World English Bible

My little children, I write these things to you so that you may not sin. If anyone sins, we have a Counselor with the Father, Jesus Christ, the righteous.

Early Church Father Links

Anf-01 ix.iv.xviii Pg 16, Anf-02 vi.iv.ix Pg 121.2, Anf-02 vi.iv.ix Pg 122.1, Anf-04 iii.viii.xix Pg 18, Anf-04 vi.v.iii.vii Pg 15, Anf-05 iv.iv.li Pg 53, Anf-06 ix.iv.xi Pg 5, Anf-09 xv.iii.i.xxiii Pg 18, Anf-09 xv.iii.i.xxxviii Pg 3, Anf-09 xv.iii.v.xxxvii Pg 4, Npnf-103 v.iii.li Pg 2, Npnf-104 iv.ix.xxi Pg 27, Npnf-104 v.v.iv.cvi Pg 12, Npnf-105 xviii.v.xv Pg 6, Npnf-107 iii.lxxv Pg 23, Npnf-107 iv.iv Pg 53, Npnf-107 iii.liii Pg 26, Npnf-107 iii.lxxxviii Pg 10, Npnf-107 iv.iv Pg 54, Npnf-108 ii.CXLI Pg 25, Npnf-108 ii.CXXXIX Pg 46, Npnf-205 viii.i.iv.xiv Pg 10, Npnf-206 vi.vi.II Pg 15, Npnf-206 vi.vi.II Pg 28, Npnf-207 iii.xvi Pg 96, Npnf-208 vii.xix Pg 21, Npnf-210 iv.ii.ii.xiv Pg 17

World Wide Bible Resources


1John 2:1

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.iv.xviii Pg 16
1 John ii. 1.

the Lord commending to the Holy Spirit His own man,3627

3627 “Suum hominem,” i.e., the human race.

who had fallen among thieves,3628

3628

Anf-02 vi.iv.ix Pg 121.2

Anf-02 vi.iv.ix Pg 122.1

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 2

VERSE 	(1) - 
:12,13; 3:7,18; 4:4; 5:21 Joh 13:33; 21:5 1Co 4:14,15 Ga 4:19

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET