King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 2 Chronicles 32:17


CHAPTERS: 2 Chronicles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 2 Chronicles 32:17

και 2532 βιβλιον 975 εγραψεν 1125 5656 ονειδιζειν 3679 5721 τον 3588 κυριον 2962 θεον 2316 ισραηλ 2474 και 2532 ειπεν 2036 5627 περι 4012 αυτου 847 λεγων 3004 5723 ως 5613 θεοι 2316 των 3588 εθνων 1484 της 3588 γης 1093 ουκ 3756 εξειλαντο τους 3588 λαους αυτων 846 εκ 1537 χειρος 5495 μου 3450 ουτως 3779 ου 3739 3757 μη 3361 εξεληται 1807 5643 ο 3588 3739 θεος 2316 εζεκιου λαον 2992 αυτου 847 εκ 1537 χειρος 5495 μου 3450

Douay Rheims Bible

He wrote also letters full of blasphemy against the Lord the God of Israel, and he spoke against him: As the gods of other nations could not deliver their people out of my hand, so neither can the God of Ezechias deliver his people out of this hand.

King James Bible - 2 Chronicles 32:17

He wrote also letters to rail on the LORD God of Israel, and to speak against him, saying, As the gods of the nations of other lands have not delivered their people out of mine hand, so shall not the God of Hezekiah deliver his people out of mine hand.

World English Bible

He also wrote letters insulting Yahweh, the God of Israel, and to speak against him, saying, "As the gods of the nations of the lands, which have not delivered their people out of my hand, so shall the God of Hezekiah not deliver his people out of my hand."

World Wide Bible Resources


2Chronicles 32:17

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 v.iv.vi.ix Pg 22
2 Kings xix. 14; but the words are, “quia is sederit ad dexteram templi,” a sentence which occurs neither in the LXX. nor the original.

and God turned back and removed his enemies.  Therefore, (as they further hold,) those other words, “Before the morning star did I beget thee from the womb,”5601

5601

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 32

VERSE 	(17) - 
2Ki 19:9,14 Ne 6:5 Isa 37:14

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET