| |
PARALLEL HISTORY BIBLE - 2 Kings 9:18 CHAPTERS: 2 Kings 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
LXX- Greek Septuagint - 2 Kings 9:18 και 2532 επορευθη 4198 5675 επιβατης ιππου 2462 εις 1519 απαντην αυτων 846 και 2532 ειπεν 2036 5627 ταδε 3592 λεγει 3004 5719 ο 3588 3739 βασιλευς 935 ει 1488 5748 ειρηνη 1515 και 2532 ειπεν 2036 5627 ιου 2447 τι 5100 2444 σοι 4671 4674 και 2532 ειρηνη 1515 επιστρεφε εις 1519 τα 3588 οπισω 3694 μου 3450 και 2532 απηγγειλεν 518 5656 ο 3588 3739 σκοπος λεγων 3004 5723 ηλθεν 2064 5627 ο 3588 3739 αγγελος 32 εως 2193 αυτων 846 και 2532 ουκ 3756 ανεστρεψεν 390 5656
Douay Rheims Bible So there went one in a chariot to meet him, and said : Thus saith the king: Are all things peaceable? And Jehu said: What hast thou to do with peace? go behind and follow me. And the watchman told, saying: The messenger came to them, but he returneth not.
King James Bible - 2 Kings 9:18 So there went one on horseback to meet him, and said, Thus saith the king, Is it peace? And Jehu said, What hast thou to do with peace? turn thee behind me. And the watchman told, saying, The messenger came to them, but he cometh not again.
World English Bible So there went one on horseback to meet him, and said, "Thus says the king, 'Is it peace?'" Jehu said, "What do you have to do with peace? Fall in behind me!" The watchman said, "The messenger came to them, but he isn't coming back."
World Wide Bible Resources 2Kings 9:18
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ix.ii.xvii Pg 13 Isa. xlviii. 22. saith the Lord. Impious indeed, beyond all impiety, are these men, who assert that the Maker of heaven and earth, the only God Almighty, besides whom there is no God, was produced by means of a defect, which itself sprang from another defect, so that, according to them, He was the product of the third defect.2874 2874 The Demiurge being the fruit of the abortive conversion of the abortive passion of Achamoth, who, again, was the abortive issue of Sophia. Such an opinion we should detest and execrate, while we ought everywhere to flee far apart from those that hold it; and in proportion as they vehemently maintain and rejoice in their fictitious doctrines, so much the more should we be convinced that they are under the influence of the wicked spirits of the Ogdoad,—just as those persons who fall into a fit of frenzy, the more they laugh, and imagine themselves to be well, and do all things as if they were in good health [both of body and mind], yea, some things better than those who really are so, are only thus shown to be the more seriously diseased. In like manner do these men, the more they seem to excel others in wisdom, and waste their strength by drawing the bow too tightly,2875 2875 i.e., by aiming at what transcends their ability, they fall into absurdity, as a bow is broken by bending it too far. the greater fools do they show themselves. For when the unclean spirit of folly has gone forth, and when afterwards he finds them not waiting upon God, but occupied with mere worldly questions, then, “taking seven other spirits more wicked than himself,”2876 2876 Anf-02 vi.iv.i.xxvii Pg 19.1
Anf-02 vi.iv.v.i Pg 14.1
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 9VERSE (18) - :19,22 Isa 48:22; 59:8 Jer 16:5 Ro 3:17
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|