| |
PARALLEL HISTORY BIBLE - 2 Samuel 9:7 CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
LXX- Greek Septuagint - 2 Samuel 9:7 και 2532 ειπεν 2036 5627 αυτω 846 δαυιδ μη 3361 φοβου 5399 5401 5737 οτι 3754 ποιων 4160 5723 ποιησω 4160 5661 5692 μετα 3326 σου 4675 ελεος 1656 δια 1223 2203 ιωναθαν τον 3588 πατερα 3962 σου 4675 και 2532 αποκαταστησω σοι 4671 4674 παντα 3956 αγρον 68 σαουλ 4549 πατρος 3962 του 3588 πατρος 3962 σου 4675 και 2532 συ 4771 φαγη 5315 5632 αρτον 740 επι 1909 της 3588 τραπεζης 5132 μου 3450 δια 1223 2203 παντος 3956
Douay Rheims Bible And David said to him: Fear not, for I will surely shew thee mercy for Jonathan thy father's sake, and I will restore the lands of Saul thy father, and thou shalt eat bread at my table always.
King James Bible - 2 Samuel 9:7 And David said unto him, Fear not: for I will surely shew thee kindness for Jonathan thy father's sake, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table continually.
World English Bible David said to him, "Don't be afraid of him; for I will surely show you kindness for Jonathan your father's sake, and will restore to you all the land of Saul your father. You shall eat bread at my table continually."
World Wide Bible Resources 2Samuel 9:7
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ix.vi.xxxiv Pg 70 Isa. xxxv. 3. and that “the dead which are in the grave shall arise,”4311 4311
Anf-03 v.iv.v.x Pg 5 Isa. xxxv. 3 in an altered form. this refers to the palsy. “Be strong; fear not.”3764 3764
Anf-03 v.iv.v.xii Pg 53 Isa. xxxv. 3. in the sick of the palsy.
Anf-03 v.iv.v.xxiv Pg 52 Isa. xxxv. 3, 5, 6, Sept. When, therefore, He proclaimed the benefits of His cures, then also did He put the scorpions and the serpents under the feet of His saints—even He who had first received this power from the Father, in order to bestow it upon others and then manifested it forth conformably to the order of prophecy.4464 4464 Secundum ordinem prædicationis.
Anf-03 v.viii.xx Pg 16 Ver. 3. and the lame leap as an hart?7409 7409
Npnf-201 iii.xvi.iv Pg 103
Npnf-201 iii.xvi.iv Pg 91 Anf-01 v.iii.ix Pg 10 Isa. xxxv. 4. Let us therefore no longer keep the Sabbath after the Jewish manner, and rejoice in days of idleness; for “he that does not work, let him not eat.”688 688 2 Thess. iii. 10. For say the [holy] oracles, “In the sweat of thy face shalt thou eat thy bread.”689 689
Anf-03 v.iv.v.x Pg 6 Isa. xxxv. 4. Be strong is not vainly repeated, nor is fear not vainly added; because with the renewal of the limbs there was to be, according to the promise, a restoration also of bodily energies: “Arise, and take up thy couch;” and likewise moral courage3765 3765 Animi vigorem. not to be afraid of those who should say, “Who can forgive sins, but God alone?” So that you have here not only the fulfilment of the prophecy which promised a particular kind of healing, but also of the symptoms which followed the cure. In like manner, you should also recognise Christ in the same prophet as the forgiver of sins. “For,” he says, “He shall remit to many their sins, and shall Himself take away our sins.”3766 3766
Anf-03 iv.ix.ix Pg 70 See Isa. xxxv. 4, 5, 6. and so on; which works not even you deny that Christ did, inasmuch as you were wont to say that, “on account of the works ye stoned Him not, but because He did them on the Sabbaths.”1312 1312
Npnf-201 iii.xvi.iv Pg 91
Npnf-201 iii.xvi.iv Pg 106
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 9VERSE (7) - Ge 43:18,23; 50:18-21 1Sa 12:19,20,24 Isa 35:3,4 Mr 5:33,34
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|