King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Acts 12:7


CHAPTERS: Acts 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Acts 12:7

και 2532 ιδου 2400 5628 αγγελος 32 κυριου 2962 επεστη 2186 5627 και 2532 φως 5457 ελαμψεν 2989 5656 εν 1722 τω 3588 οικηματι 3612 παταξας 3960 5660 δε 1161 την 3588 πλευραν 4125 του 3588 πετρου 4074 ηγειρεν 1453 5656 αυτον 846 λεγων 3004 5723 αναστα 450 5628 εν 1722 ταχει 5034 και 2532 εξεπεσον 1601 5627 αυτου 846 αι 3588 αλυσεις 254 εκ 1537 των 3588 χειρων 5495

Douay Rheims Bible

And behold an angel of the Lord stood by him: and a light shined in the room: and he striking Peter on the side, raised him up, saying: Arise quickly. And the chains fell off from his hands.

King James Bible - Acts 12:7

And, behold, the angel of the Lord came upon him, and a light shined in the prison: and he smote Peter on the side, and raised him up, saying, Arise up quickly. And his chains fell off from his hands.

World English Bible

And behold, an angel of the Lord stood by him, and a light shone in the cell. He struck Peter on the side, and woke him up, saying, "Stand up quickly!" His chains fell off from his hands.

Early Church Father Links

Npnf-108 ii.XXXIV Pg 53, Npnf-111 vi.xxvi Pg 6, Npnf-111 vi.xxvi Pg 17, Npnf-113 iii.iv.ix Pg 21, Npnf-201 iii.vii.v Pg 5, Npnf-206 vi.viii Pg 160

World Wide Bible Resources


Acts 12:7

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Npnf-201 iii.vii.v Pg 5


Npnf-201 iii.vii.x Pg 3


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 12

VERSE 	(7) - 

:23; 5:19; 10:30; 27:23,24 1Ki 19:5,7 Ps 34:7; 37:32,33 Isa 37:30


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET