| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Ezekiel 16:55
CHAPTERS: Ezekiel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - Ezekiel 16:55 και 2532 η 2228 1510 5753 3739 3588 αδελφη 79 σου 4675 σοδομα 4670 και 2532 αι 3588 3739 θυγατερες 2364 αυτης 846 αποκατασταθησονται καθως 2531 ησαν 2258 5713 απ 575 ' αρχης 746 και 2532 σαμαρεια 4540 και 2532 αι 3588 3739 θυγατερες 2364 αυτης 846 αποκατασταθησονται καθως 2531 ησαν 2258 5713 απ 575 ' αρχης 746 και 2532 συ 4771 και 2532 αι 3588 3739 θυγατερες 2364 σου 4675 αποκατασταθησεσθε καθως 2531 απ 575 ' αρχης 746 ητε 2258 5713 5600 5753
Douay Rheims Bible And thy sister Sodom and her daughters shall return to their ancient state: and Samaria and her daughters shall return to their ancient state: and thou and thy daughters shall return to your ancient state.
King James Bible - Ezekiel 16:55 When thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate, then thou and thy daughters shall return to your former estate.
World English Bible Your sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate; and Samaria and her daughters shall return to their former estate; and you and your daughters shall return to your former estate.
Early Church Father Links Anf-04 vi.v.iii.v Pg 11, Npnf-206 v.XLVI Pg 60, Npnf-206 vi.ix.I_1 Pg 144, Npnf-213 iii.ix.ix Pg 8, Npnf-213 iii.ix.ix Pg 23
World Wide Bible Resources
Ezekiel 16:55
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 viii.iv.cxxiii Pg 6
Jer. xxxi. 27. And by Isaiah He speaks thus concerning another Israel: ‘In that day shall there be a third Israel among the Assyrians and the Egyptians, blessed in the land which the Lord of Sabaoth hath blessed, saying, blessed shall my people in Egypt and in Assyria be, and Israel mine inheritance.’2428 2428
Anf-03 iv.ix.ii Pg 5
Comp. Jer. xxxi. 27 (in LXX. it is xxxviii. 27); Hos. ii. 23; Zech. x. 9; Matt. xiii. 31–43. of universal nations be believed to have given a law through Moses to one people, and not be said to have assigned it to all nations? For unless He had given it to all by no means would He have habitually permitted even proselytes out of the nations to have access to it. But—as is congruous with the goodness of God, and with His equity, as the Fashioner of mankind—He gave to all nations the selfsame law, which at definite and stated times He enjoined should be observed, when He willed, and through whom He willed, and as He willed. For in the beginning of the world He gave to Adam himself and Eve a law, that they were not to eat of the fruit of the tree planted in the midst of paradise; but that, if they did contrariwise, by death they were to die.1141 1141
Anf-01 viii.iv.lxxxviii Pg 4
Isa. i. 27. And when Jesus came to the Jordan, He was considered to be the son of Joseph the carpenter; and He appeared without comeliness, as the Scriptures declared; and He was deemed a carpenter (for He was in the habit of working as a carpenter when among men, making ploughs and yokes; by which He taught the symbols of righteousness and an active life); but then the Holy Ghost, and for man’s sake, as I formerly stated, lighted on Him in the form of a dove, and there came at the same instant from the heavens a voice, which was uttered also by David when he spoke, personating Christ, what the Father would say to Him: ‘Thou art My Son: this day have I begotten Thee;’2300 2300
Anf-02 vi.iii.i.x Pg 16.1
Edersheim Bible History Lifetimes xi.ix Pg 29.3
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 16VERSE (55) - :53; 36:11 Mal 3:4
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
