King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Habakkuk 1:8


CHAPTERS: Habakkuk 1, 2, 3     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Habakkuk 1:8

και 2532 εξαλουνται υπερ 5228 παρδαλεις οι 3588 ιπποι αυτου 847 και 2532 οξυτεροι υπερ 5228 τους 3588 λυκους της 3588 αραβιας και 2532 εξιππασονται οι 3588 ιππεις 2460 αυτου 847 και 2532 ορμησουσιν μακροθεν 3113 και 2532 πετασθησονται ως 5613 αετος προθυμος εις 1519 το 3588 φαγειν 5315 5629

Douay Rheims Bible

Their horses are lighter than leopards, and swifter than evening wolves; and their horsemen shall be spread abroad: for their horsemen shall come from afar, they shall fly as an eagle that maketh haste to eat.

King James Bible - Habakkuk 1:8

Their horses also are swifter than the leopards, and are more fierce than the evening wolves: and their horsemen shall spread themselves, and their horsemen shall come from far; they shall fly as the eagle that hasteth to eat.

World English Bible

Their horses also are swifter than leopards, and are more fierce than the evening wolves. Their horsemen press proudly on. Yes, their horsemen come from afar. They fly as an eagle that hurries to devour.

Early Church Father Links

Npnf-206 v.LX Pg 120

World Wide Bible Resources


Habakkuk 1:8

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 v.vii.i Pg 6
Isa. v. 26, Isa. xlix. 22.

for all ages, through His resurrection, to all His holy and faithful [followers], whether among Jews or Gentiles, in the one body of His Church.

Anf-03 v.iv.v.xiv Pg 27
Isa. v. 26.

swiftly, because hastening towards the fulness of the times; with speed, because unclogged by the weights of the ancient law. They shall neither hunger nor thirst. Therefore they shall be filled,—a promise which is made to none but those who hunger and thirst. And again He says: “Behold, my servants shall be filled, but ye shall be hungry; behold, my servants shall drink, but ye shall be thirsty.”3959

3959

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 1

VERSE 	(8) - 
De 28:49 Isa 5:26-28

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET