King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Hebrews 5:9


CHAPTERS: Hebrews 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Hebrews 5:9

και 2532 τελειωθεις 5048 5685 εγενετο 1096 5633 τοις 3588 υπακουουσιν 5219 5723 αυτω 846 πασιν 3956 αιτιος 159 σωτηριας 4991 αιωνιου 166

Douay Rheims Bible

And being consummated, he became, to all that obey him, the cause of eternal salvation.

King James Bible - Hebrews 5:9

And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him;

World English Bible

Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation,

Early Church Father Links

Anf-01 ix.vi.xviii Pg 3, Anf-07 iii.ii.iv.xiv Pg 3, Npnf-101 vi.XIII.XVIII Pg 23, Npnf-109 xix.xiv Pg 31, Npnf-112 iv.ix Pg 6, Npnf-114 v.xii Pg 22, Npnf-114 vi.xii Pg 22, Npnf-207 iii.xv Pg 69

World Wide Bible Resources


Hebrews 5:9

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.vi.xviii Pg 3
Latin, “aures autem perfecisti mihi;” a reading agreeable to neither the Hebrew nor Septuagint version, as quoted by St. Paul in Heb. x. 9. Harvey, however, is of opinion that the text of the old Latin translation was originally “perforasti;” indicating thus an entire concurrence with the Hebrew, as now read in this passage. [Both readings illustrated by their apparent reference to Ex. xxi. 6, compared with Heb. v. 7–9.]

burnt-offerings also for sin Thou hast not required.”4009

4009


Anf-03 vi.ii.ix Pg 6
Ps. xxxiv. 11–13. The first clause of this sentence is wanting in Cod. Sin.

And again He saith, “Hear, O heaven, and give ear, O earth, for God1553

1553 Cod. Sin. has “Lord.”

hath spoken.”1554

Edersheim Bible History

Temple xiv Pg 28.1


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 5

VERSE 	(9) - 

Heb 2:10; 11:40 Da 9:24 Lu 13:32 Joh 19:30 *Gr:


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET