King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - James 2:18


CHAPTERS: James 1, 2, 3, 4, 5     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - James 2:18

αλλ 235 ερει 2046 5692 τις 5100 συ 4771 πιστιν 4102 εχεις 2192 5719 καγω 2504 εργα 2041 εχω 2192 5719 δειξον 1166 5657 μοι 3427 την 3588 πιστιν 4102 σου 4675 {1: εκ 1537 } {2: χωρις 5565 } των 3588 εργων 2041 σου 4675 καγω 2504 δειξω 1166 5692 σοι 4671 εκ 1537 των 3588 εργων 2041 μου 3450 την 3588 πιστιν 4102 μου 3450

Douay Rheims Bible

But some man will say: Thou hast faith, and I have works: shew me thy faith without works; and I will shew thee, by works, my faith.

King James Bible - James 2:18

Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have works: shew me thy faith without thy works, and I will shew thee my faith by my works.

World English Bible

Yes, a man will say, "You have faith, and I have works." Show me your faith without works, and I by my works will show you my faith.

Early Church Father Links

Npnf-109 xix.vii Pg 24, Npnf-114 iv.lxxiv Pg 91, Npnf-114 v.lxxiv Pg 91, Npnf-213 ii.v.xlix Pg 7

World Wide Bible Resources


James 2:18

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 vi.iv.ii.ii Pg 15.1


Anf-01 ii.ii.xii Pg 2
Josh. ii.; Heb. xi. 31.

Moreover, they gave her a sign to this effect, that she should hang forth from her house a scarlet thread. And thus they made it manifest that redemption should flow through the blood of the Lord to all them that believe and hope in God.54

54 Others of the Fathers adopt the same allegorical interpretation, e.g., Justin Mar., Dial. c. Tryph., n. 111; Irenæus, Adv. Hær., iv. 20. [The whole matter of symbolism under the law must be more thoroughly studied if we would account for such strong language as is here applied to a poetical or rhetorical figure.]

Ye see, beloved, that there was not only faith, but prophecy, in this woman.

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 2

VERSE 	(18) - 

:14,22 Ro 14:23 1Co 13:2 Ga 5:6 Heb 11:6,31


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET