| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Judges 14:12
CHAPTERS: Judges 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
και 2532 ειπεν 2036 5627 αυτοις 846 σαμψων 4546 προβλημα υμιν 5213 προβαλλομαι εαν 1437 απαγγελλοντες 518 5723 απαγγειλητε αυτο 846 εν 1722 1520 ταις 3588 επτα 2033 ημεραις 2250 του 3588 ποτου και 2532 ευρητε 2147 5632 δωσω 1325 5692 υμιν 5213 τριακοντα 5144 σινδονας και 2532 τριακοντα 5144 στολας 4749 ιματιων 2440
Douay Rheims Bible And Samson said to them: I will propose to you a riddle, which if you declare unto me within the seven days of the feast, I will give you thirty shirts, and as many coats:
King James Bible - Judges 14:12 And Samson said unto them, I will now put forth a riddle unto you: if ye can certainly declare it me within the seven days of the feast, and find it out, then I will give you thirty sheets and thirty change of garments:
World English Bible Samson said to them, "Let me tell you a riddle now. If you can declare it to me within the seven days of the feast, and find it out, then I will give you thirty linen garments and thirty changes of clothing;
World Wide Bible Resources
Judges 14:12
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 vi.ii.vi Pg 17
Not found in Scripture. Comp. Isa. xl. 13; Prov. i. 6. Hilgenfeld, however, changes the usual punctuation, which places a colon after prophet, and reads, “For the prophet speaketh the parable of the Lord. Who shall understand,” etc. Since, therefore, having renewed us by the remission of our sins, He hath made us after another pattern, [it is His purpose] that we should possess the soul of children, inasmuch as He has created us anew by His Spirit.1509 1509 The Greek is here very elliptical and obscure: “His Spirit” is inserted above, from the Latin. For the Scripture says concerning us, while He speaks to the Son, “Let Us make man after Our image, and after Our likeness; and let them have dominion over the beasts of the earth, and the fowls of heaven, and the fishes of the sea.”1510 1510
Anf-02 vi.iv.ii.ii Pg 9.1
Anf-02 vi.iv.vi.xv Pg 48.1
Anf-02 vi.iv.v.iv Pg 8.1
VERSE (12) - 1Ki 10:1 Ps 49:4 Pr 1:6 Eze 17:2; 20:49 Mt 13:13,34 Lu 14:7
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
