King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Matthew 13:13


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Matthew 13:13

δια 1223 τουτο 5124 εν 1722 παραβολαις 3850 αυτοις 846 λαλω 2980 5719 οτι 3754 βλεποντες 991 5723 ου 3756 βλεπουσιν 991 5719 και 2532 ακουοντες 191 5723 ουκ 3756 ακουουσιν 191 5719 ουδε 3761 συνιουσιν 4920 5719

Douay Rheims Bible

Therefore do I speak to them in parables: because seeing they see not, and hearing they hear not, neither do they understand.

King James Bible - Matthew 13:13

Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.

World English Bible

Therefore I speak to them in parables, because seeing they don't see, and hearing, they don't hear, neither do they understand.

Early Church Father Links

Anf-02 vi.iv.i.i Pg 6.1, Anf-03 v.viii.xxxiii Pg 5, Anf-05 iii.iii.iii.iv Pg 9, Anf-06 vii.iv.iii Pg 4, Anf-09 iv.iii.xvi Pg 44, Npnf-110 iii.XLV Pg 20, Npnf-111 vii.xxviii Pg 31, Npnf-112 v.viii Pg 27, Npnf-202 ii.vi.viii Pg 24, Npnf-207 ii.x Pg 182, Npnf-207 ii.x Pg 188, Npnf-211 iv.v.iv.xii Pg 8, Npnf-211 iv.vi.vii.vi Pg 3

World Wide Bible Resources


Matthew 13:13

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 vi.iv.i.i Pg 6.1

Anf-03 v.viii.xxxiii Pg 5
Matt. xiii. 13; comp. Isa. vi. 9.

But since it was to the Jews that He spoke in parables, it was not then to all men; and if not to all, it follows that it was not always and in all things parables with Him, but only in certain things, and when addressing a particular class. But He addressed a particular class when He spoke to the Jews. It is true that He spoke sometimes even to the disciples in parables. But observe how the Scripture relates such a fact:  “And He spake a parable unto them.”7499

7499

Edersheim Bible History

Lifetimes viii.xxiii Pg 65.1

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 13

VERSE 	(13) - 
:16 De 29:3,4 Isa 42:18-20; 44:18 Jer 5:21 Eze 12:2

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET