| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Lamentations 1:19
CHAPTERS: Lamentations 1, 2, 3, 4, 5 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - Lamentations 1:19 εκαλεσα 2564 5656 τους 3588 εραστας μου 3450 αυτοι 846 δε 1161 παρελογισαντο με 3165 οι 3588 ιερεις 2409 μου 3450 και 2532 οι 3588 πρεσβυτεροι 4245 μου 3450 εν 1722 1520 τη 3588 πολει 4172 εξελιπον οτι 3754 εζητησαν 2212 5656 βρωσιν 1035 αυτοις 846 ινα 2443 επιστρεψωσιν 1994 5661 ψυχας 5590 αυτων 846 και 2532 ουχ 3756 ευρον 2147 5627
Douay Rheims Bible Coph. I called for my friends, but they deceived me: my priests and my ancients pined away in the city: while they sought their food, to relieve their souls.
King James Bible - Lamentations 1:19 I called for my lovers, but they deceived me: my priests and mine elders gave up the ghost in the city, while they sought their meat to relieve their souls.
World English Bible I called for my lovers, [but] they deceived me: My priests and my elders gave up the spirit in the city, While they sought them food to refresh their souls.
World Wide Bible Resources
Lamentations 1:19
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-02 vi.iii.i.ix Pg 43.1
Anf-01 ix.vi.xix Pg 13
Isa. xxx. 1. In order, therefore, that their inner wish and thought, being brought to light, may show that God is without blame, and worketh no evil —that God who reveals what is hidden [in the heart], but who worketh not evil—when Cain was by no means at rest, He saith to him: “To thee shall be his desire, and thou shalt rule over him.”4044 4044
Anf-01 viii.iv.lxxix Pg 5
Isa. xxx. 1–5. And, further, Zechariah tells, as you yourself have related, that the devil stood on the right hand of Joshua the priest, to resist him; and [the Lord] said, ‘The Lord, who has taken2253 2253 ἐκδεξάμενος; in chap. cxv. inf. it is ἐκλεξάμενος. Jerusalem, rebuke thee.’2254 2254
Anf-02 vi.iii.i.ix Pg 19.1
Anf-03 iv.ix.ix Pg 27
Oehler refers to Isa. xix. 1. See, too, Isa. xxx. and xxxi. So, again, Babylon, in our own John, is a figure of the city Rome, as being equally great and proud of her sway, and triumphant over the saints.1273 1273
Anf-03 iv.ix.ix Pg 27
Oehler refers to Isa. xix. 1. See, too, Isa. xxx. and xxxi. So, again, Babylon, in our own John, is a figure of the city Rome, as being equally great and proud of her sway, and triumphant over the saints.1273 1273
Anf-03 iv.ix.ix Pg 27
Oehler refers to Isa. xix. 1. See, too, Isa. xxx. and xxxi. So, again, Babylon, in our own John, is a figure of the city Rome, as being equally great and proud of her sway, and triumphant over the saints.1273 1273
Anf-03 iv.ix.ix Pg 27
Oehler refers to Isa. xix. 1. See, too, Isa. xxx. and xxxi. So, again, Babylon, in our own John, is a figure of the city Rome, as being equally great and proud of her sway, and triumphant over the saints.1273 1273
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 1VERSE (19) - :2; 4:17 Job 19:13-19 Jer 2:28; 30:14; 37:7-9
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
