King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Leviticus 16:16


CHAPTERS: Leviticus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Leviticus 16:16

και 2532 εξιλασεται το 3588 αγιον 39 απο 575 των 3588 ακαθαρσιων των 3588 υιων 5207 ισραηλ 2474 και 2532 απο 575 των 3588 αδικηματων αυτων 846 περι 4012 πασων 3956 των 3588 αμαρτιων 266 αυτων 846 και 2532 ουτω ποιησει 4160 4162 5692 τη 3588 σκηνη 4633 του 3588 μαρτυριου 3142 τη 3588 εκτισμενη εν 1722 1520 αυτοις 846 εν 1722 1520 μεσω 3319 της 3588 ακαθαρσιας 167 αυτων 846

Douay Rheims Bible

And may expiate the sanctuary from the uncleanness of the children of Israel, and from their transgressions, and all their sins. According to this rite shall he do to the tabernacle of the testimony, which is fixed among them in the midst of the filth of their habitation.

King James Bible - Leviticus 16:16

And he shall make an atonement for the holy place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions in all their sins: and so shall he do for the tabernacle of the congregation, that remaineth among them in the midst of their uncleanness.

World English Bible

and he shall make atonement for the Holy Place, because of the uncleanness of the children of Israel, and because of their transgressions, even all their sins; and so he shall do for the Tent of Meeting, that dwells with them in the midst of their uncleanness.

World Wide Bible Resources


Leviticus 16:16

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 vi.iii.vii Pg 7
Acts iv. 27. “In this city” (ἐν τῇ πόλει ταύτῃ) is omitted in the English version; and the name ᾽Ιησοῦν, “Jesus,” is omitted by Tertullian. Compare Acts x. 38 and Lev. iv. 18 with Isa. lxi. 1 in the LXX.

Thus, too, in our case, the unction runs carnally, (i.e. on the body,) but profits spiritually; in the same way as the act of baptism itself too is carnal, in that we are plunged in water, but the effect spiritual, in that we are freed from sins.

Edersheim Bible History

Lifetimes viii.xxxi Pg 118.1


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 16

VERSE 	(16) - 

:18; 8:15 Ex 29:36,37 Eze 45:18,19 Joh 14:3 Heb 9:22,23


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET