King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Malachi 1:13


CHAPTERS: Malachi 1, 2, 3, 4     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB - COMM


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Malachi 1:13

και 2532 ειπατε 2036 5627 ταυτα 5024 5023 εκ 1537 κακοπαθειας 2552 εστιν 2076 5748 και 2532 εξεφυσησα αυτα 846 λεγει 3004 5719 κυριος 2962 παντοκρατωρ 3841 και 2532 εισεφερετε αρπαγματα και 2532 τα 3588 χωλα και 2532 τα 3588 ενοχλουμενα και 2532 εαν 1437 φερητε 5342 5725 την 3588 θυσιαν 2378 ει 1488 5748 προσδεξομαι αυτα 846 εκ 1537 των 3588 χειρων 5501 υμων 5216 λεγει 3004 5719 κυριος 2962 παντοκρατωρ 3841

Douay Rheims Bible

And you have said: Behold of our labour, and you puffed it away, saith the Lord of hosts, and you brought in of rapine the lame, and the sick, and brought in an offering: shall I accept it at your hands, saith the Lord?

King James Bible - Malachi 1:13

Ye said also, Behold, what a weariness is it! and ye have snuffed at it, saith the LORD of hosts; and ye brought that which was torn, and the lame, and the sick; thus ye brought an offering: should I accept this of your hand? saith the LORD.

World English Bible

You say also, 'Behold, what a weariness it is!' and you have sniffed at it," says Yahweh of Armies; "and you have brought that which was taken by violence, the lame, and the sick; thus you bring the offering. Should I accept this at your hand?" says Yahweh.

Early Church Father Links

Npnf-207 iii.iv Pg 251

World Wide Bible Resources


Malachi 1:13

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 1

VERSE 	(13) - 

1Sa 2:29 Isa 43:22 Am 8:5 Mic 6:3 Mr 14:4,5,37,38


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET