| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Zechariah 13:2
CHAPTERS: Zechariah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - Zechariah 13:2 και 2532 εσται 2071 5704 εν 1722 1520 τη 3588 ημερα 2250 εκεινη 1565 λεγει 3004 5719 κυριος 2962 εξολεθρευσω τα 3588 ονοματα 3686 των 3588 ειδωλων 1497 απο 575 της 3588 γης 1093 και 2532 ουκετι 3765 εσται 2071 5704 αυτων 846 μνεια 3417 και 2532 τους 3588 ψευδοπροφητας και 2532 το 3588 πνευμα 4151 το 3588 ακαθαρτον 169 εξαρω απο 575 της 3588 γης 1093
Douay Rheims Bible And it shall come to pass in that day, saith the Lord of hosts, that I will destroy the names of idols out of the earth, and they shall be remembered no more: and I will take away the false prophets, and the unclean spirit out of the earth.
King James Bible - Zechariah 13:2 And it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered: and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.
World English Bible It will come to pass in that day, says Yahweh of Armies, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they will be remembered no more. I will also cause the prophets and the spirit of impurity to pass out of the land.
Early Church Father Links Anf-03 iv.iv.x Pg 8, Anf-07 ix.vi.ii Pg 5, Npnf-104 v.v.iv.xciii Pg 45
World Wide Bible Resources
Zechariah 13:2
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-03 iv.iv.x Pg 8
Bible :Zech.13.2">Ex. xxiii. 13; Josh. xxiii. 7; Ps. xvi. 4; Hos. ii. 17; Zech. xiii. 2. and this name228 228 i.e., the name of God. to be conferred on vanity.229 229 i.e., on an idol, which, as Isaiah says, is “vanity.” Hence the devil gets men’s early faith built up from the beginnings of their erudition. Inquire whether he who catechizes about idols commit idolatry. But when a believer learns these things, if he is already capable of understanding what idolatry is, he neither receives nor allows them; much more if he is not yet capable. Or, when he begins to understand, it behoves him first to understand what he has previously learned, that is, touching God and the faith. Therefore he will reject those things, and will not receive them; and will be as safe as one who from one who knows it not, knowingly accepts poison, but does not drink it. To him necessity is attributed as an excuse, because he has no other way to learn. Moreover, the not teaching literature is as much easier than the not learning, as it is easier, too, for the pupil not to attend, than for the master not to frequent, the rest of the defilements incident to the schools from public and scholastic solemnities.
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 13VERSE (2) - Ex 22:13 De 12:3 Jos 23:7 Ps 16:4 Isa 2:18,20 Eze 30:13; 36:25
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
