ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Ефесянам 3:15
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    3:15 от Которого именуется всякое отечество на небесах и на земле,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    εξ
    1537 ου 3739 πασα 3956 πατρια 3965 εν 1722 ουρανοις 3772 και 2532 επι 1909 γης 1093 ονομαζεται 3687 5743
    Украинская Библия

    3:15 що від Нього має ймення кожен рід на небі й на землі, kyr49Nz3z15


    Русская Библия

    3:15 от Которого именуется всякое отечество на небесах и на земле,


    Греческий Библия
    εξ
    1537 ου 3739 πασα 3956 πατρια 3965 εν 1722 ουρανοις 3772 και 2532 επι 1909 γης 1093 ονομαζεται 3687 5743
    Czech BKR
    3:15 Z nмhoћto vљelikб rodina na nebi i na zemi jmenuje se,

    Болгарская Библия

    3:15 от Когото носи името всеки род на небесата и на земята,


    Croatian Bible

    3:15 od koga ime svakom oиinstvu na nebu i na zemlji:


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(15) - 

    Eph 1:10,21 Php 2:9-11 Col 1:20 Re 5:8-14; 7:4-12


    Новой Женевской Библии

    (15) всякое отечество. Иной перевод: "всякое отцовство".


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    14-21

    Здесь содержится
    молитва Апостола о верующих Ефесянах, в которой Ап. сначала говорит о том, кому он молится (14-15 ст. ), потом излагает самое прошение свое об Ефесянах, чтобы они укрепились в вере и усовершились в познании христианском (16-20) и, наконец, воссылает славословие Богу (21).



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET