TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 4:10 Смиритесь пред Господом, и вознесет вас. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ταπεινωθητε 5013 5682 ενωπιον 1799 του 3588 κυριου 2962 και 2532 υψωσει 5312 5692 υμας 5209 Украинская Библия 4:10 Упокоріться перед Господнім лицем, і Він вас підійме! Ыйык Китеп 4:10 Теңирдин алдында моюн сунгула, ошондо Ал силерди көтөрөт. Русская Библия 4:10 Смиритесь пред Господом, и вознесет вас. Греческий Библия ταπεινωθητε 5013 5682 ενωπιον 1799 του 3588 κυριου 2962 και 2532 υψωσει 5312 5692 υμας 5209 Czech BKR 4:10 Poniћte se pшed obliиejem Pбnм, a povэљнќ vбs. Болгарская Библия 4:10 Смирявайте се, пред Господа, и Той ще ви възвишава,. Croatian Bible 4:10 Ponizite se pred Gospodinom i on жe vas uzvisiti! Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - :6,7 Толковая Библия преемников А.Лопухина 9-10 Всецелое нравственное исправление людей не может быть осуществлено без покаяния, и Апостол убедительно призывает читателей к покаянному плачу и трауру, как неизбежному предварительному условию нравственного исправления: сокрушайтесь, плачьте и рыдайте, и проч. (ст. 9). Но душу, корень или основу покаяния и исправления составляет смирение, из которого одного может последовать раскаяние и обновление жизни, приводящее человека к возвышению: смиритесь пред Господом, и вознесет вас (ст. 10), учит Апостол, согласно с Господом Иисусом Христом (Мф 23:12 Лк ХIV; Лк.18:14), "как из зерна, брошенного в землю, вырастает прекрасное растение, так из смирения, из смешения себя с прахом, вырастает чудное дерево христианских добродетелей. Это произрастение совершается при помощи благодати Божией (IV:6), почему и сказано: "и вознесет вы" (еп. Георгий).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ