King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 19:29


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 19:29

And it came to pass, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in the which Lot dwelt.

World English Bible

It happened, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the middle of the overthrow, when he overthrew the cities in which Lot lived.

Douay-Rheims - Genesis 19:29

Now when God destroyed the cities of that country, remembering Abraham, he delivered Lot out of the destruction of the cities wherein he had dwelt.

Webster's Bible Translation

And it came to pass, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in which Lot dwelt.

Original Hebrew

ויהי
1961 בשׁחת 7843 אלהים 430 את 853 ערי 5892 הככר 3603 ויזכר 2142 אלהים 430 את 853 אברהם 85  וישׁלח 7971 את 853 לוט 3876 מתוך 8432 ההפכה 2018 בהפך 2015 את 853 הערים 5892 אשׁר 834 ישׁב 3427 בהן 2004 לוט׃ 3876

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (29) -
Ge 8:1; 12:2; 18:23-33; 30:22 De 9:5 Ne 13:14,22 Ps 25:7; 105:8,42

SEV Biblia, Chapter 19:29

Y fue que, destruyendo Dios las ciudades de la llanura, Dios se acordó de Abraham, y envió fuera a Lot de en medio de la destrucción, al asolar las ciudades donde Lot estaba.

Clarke's Bible Commentary - Genesis 19:29

Verse 29.
God remembered Abraham] Though he did not descend lower than ten righteous persons, (see Genesis xviii. 32,) yet the Lord had respect to the spirit of his petitions, and spared all those who could be called righteous, and for Abraham's sake offered salvation to all the family of Lot, though neither his sons-in-law elect nor his own wife ultimately profited by it. The former ridiculed the warning; and the latter, though led out by the hands of the angel, yet by breaking the command of God perished with the other gainsayers.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-29 - Lot was good, but there was not one more of the same character in the city. All the people of
Sodom were very wicked and vile. Care wa therefore taken for saving Lot and his family. Lot lingered; he trifled. Thus many who are under convictions about their spiritual state, and the necessity of a change, defer that needful work. The salvation of the most righteous men is of God's mercy, not by their ow merit. We are saved by grace. God's power also must be acknowledged in bringing souls out of a sinful state If God had not been merciful to us, our lingering had been our ruin. Lot must flee for his life. He must not hanker after Sodom. Such commands as these are given to thos who, through grace, are delivered out of a sinful state and condition Return not to sin and Satan. Rest not in self and the world. Reac toward Christ and heaven, for that is escaping to the mountain, shor of which we must not stop. Concerning this destruction, observe that it is a revelation of the wrath of God against sin and sinners of all ages. Let us learn from hence the evil of sin, and its hurtful nature it leads to ruin.


Original Hebrew

ויהי 1961 בשׁחת 7843 אלהים 430 את 853 ערי 5892 הככר 3603 ויזכר 2142 אלהים 430 את 853 אברהם 85  וישׁלח 7971 את 853 לוט 3876 מתוך 8432 ההפכה 2018 בהפך 2015 את 853 הערים 5892 אשׁר 834 ישׁב 3427 בהן 2004 לוט׃ 3876


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET