SEV Biblia, Chapter 7:24
¶ Y levantndose de allí, se fue a los trminos de Tiro y de Sidn; y entrando en casa, quiso que nadie lo supiese; mas no pudo ser escondido.
Clarke's Bible Commentary - Mark 7:24
Verse 24. Into the borders of Tyre end Sidon] Or, into the country between Tyre and Sidon. I have adopted this translation from KYPKE, who proves that this is the meaning of the word meqoria, in the best Greek writers.
Matthew Henry Commentary
Verses 24-30 - Christ never put any from him that fell at his feet, which a poor trembling soul may do. As she was a good woman, so a good mother. Thi sent her to Christ. His saying, Let the children first be filled, show that there was mercy for the Gentiles, and not far off. She spoke, no as making light of the mercy, but magnifying the abundance of miraculous cures among the Jews, in comparison with which a single cur was but as a crumb. Thus, while proud Pharisees are left by the blesse Saviour, he manifests his compassion to poor humbled sinners, who loo to him for children's bread. He still goes about to seek and save the lost.
Greek Textus Receptus
και 2532 CONJ εκειθεν 1564 ADV αναστας 450 5631 V-2AAP-NSM απηλθεν 565 5627 V-2AAI-3S εις 1519 PREP τα 3588 T-APN μεθορια 3181 N-APN τυρου 5184 N-GSF και 2532 CONJ σιδωνος 4605 N-GSF και 2532 CONJ εισελθων 1525 5631 V-2AAP-NSM εις 1519 PREP την 3588 T-ASF οικιαν 3614 N-ASF ουδενα 3762 A-ASM ηθελεν 2309 5707 V-IAI-3S γνωναι 1097 5629 V-2AAN και 2532 CONJ ουκ 3756 PRT-N ηδυνηθη 1410 5675 V-AOI-3S-ATT λαθειν 2990 5629 V-2AAN
Vincent's NT Word Studies
24. Went away. See on chapter vi. 31. The entering into the house and the wish to be secluded are peculiar to Mark.
Robertson's NT Word Studies
7:24 {Into the borders of Tyre and Sidon} (eis ta horia turou kai sidwnos). The departure from Capernaum was a withdrawal from Galilee, the second of the four withdrawals from Galilee. The first had been to the region of beqsaida Julias in the territory of Herod Philip. this is into distinctly heathen land. It was not merely the edge of Phoenicia, but into the parts of Tyre and Sidon (#Mt 15:21). There was too much excitement among the people, too much bitterness among the Pharisees, too much suspicion on the part of Herod Antipas, too much dulness on the part of the disciples for Jesus to remain in Galilee. {And he could not be hid} (kai ouk edunasqe laqein). Jesus wanted to be alone in the house after all the strain in Galilee. He craved a little privacy and rest. this was his purpose in going into Phoenicia. Note the adversative sense of kai here= "but."
