King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Matthew 26:60


CHAPTERS: Matthew 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Matthew 26:60

But found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses,

World English Bible

and they found none. Even though many false witnesses came forward, they found none. But at last two false witnesses came forward,

Douay-Rheims - Matthew 26:60

And they found not, whereas many false witnesses had come in. And last of all there came two false witnesses:

Webster's Bible Translation

But found none: and, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses,

Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ ουχ 3756 PRT-N ευρον 2147 5627 V-2AAI-3P και 2532 CONJ πολλων 4183 A-GPM ψευδομαρτυρων 5575 N-GPM προσελθοντων 4334 5631 V-2AAP-GPM ουχ 3756 PRT-N ευρον 2147 5627 V-2AAI-3P

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (60) -
Da 6:4,5 Tit 2:8 1Pe 3:16

SEV Biblia, Chapter 26:60

y no lo hallaron, aunque muchos testigos falsos se llegaban, aun no lo hallaron; mas a la postre vinieron dos testigos falsos,

Clarke's Bible Commentary - Matthew 26:60

Verse 60. Though many false witnesses came] There is an unaccountable confusion in the MSS. in this verse: without stating the variations, which may be seen in Griesbach, I shall give that which I believe to be the genuine sense of the
evangelist. Then the chief priests and elders, and all the council, sought false witness against Jesus, to put him to death; but they found it not, though many false witnesses came up. At last two false witnesses came up, saying; This man said, &c. It is the property of falsity to be ever inconsistent, and to contradict itself; therefore they could not find two consistent testimonies, without which the Jewish law did not permit any person to be put to death. However, the hand of God was in this business: for the credit of Jesus, and the honour of the Christian religion, he would not permit him to be condemned on a false accusation; and, therefore, at last they were obliged to change their ground, and, to the eternal confusion of the unrighteous council, he is condemned on the very evidence of his own innocence, purity, and truth!

John Gill's Bible Commentary

Ver. 60. But found none , etc.] That were fit for their purpose; yea, though many false witnesses came, yet found they none ; whose
testimonies were sufficient to put him to death, which was what they were resolved upon, or whose witness were not alike and agreed; for according to their law, a man must not die by the mouth of one witness only, but by the mouth of two or three witnesses agreed in a point; and though they might be willing enough to dispense with the law in this case, yet might have some regard to their own character and reputation; and especially as they meant to deliver him to the Roman governor, in order to be condemned by him; they knew they must have a charge, and this supported with a proper evidence, or they could not hope to succeed; for which reason, they could not put up, as they otherwise willingly would, with any sort of witnesses: at the last came two false witnesses ; who were agreed in a point, and whose testimonies were alike; at least, had a greater appearance of truth and agreement than the rest; though Mark says, neither so did their witnesses agree together, ( Mark 14:59), as to prove the point, for which it was given.

Matthew Henry Commentary

Verses 57-68 -
Jesus was hurried into Jerusalem. It looks ill, and bodes worse, when those who are willing to be Christ's disciples, are not willing to be known to be so. Here began Peter's denying him: for to follow Chris afar off, is to begin to go back from him. It is more our concern to prepare for the end, whatever it may be, than curiously to ask what the end will be. The event is God's, but the duty is ours. Now the Scriptures were fulfilled, which said, False witnesses are risen u against me. Christ was accused, that we might not be condemned; and i at any time we suffer thus, let us remember we cannot expect to far better than our Master. When Christ was made sin for us, he was silent and left it to his blood to speak. Hitherto Jesus had seldom professe expressly to be the Christ, the Son of God; the tenor of his doctrin spoke it, and his miracles proved it; but now he would not omit to make an open confession of it. It would have looked like declining his sufferings. He thus confessed, as an example and encouragement to his followers, to confess him before men, whatever hazard they ran Disdain, cruel mocking, and abhorrence, are the sure portion of the disciple as they were of the Master, from such as would buffet an deride the Lord of glory. These things were exactly foretold in the fiftieth chapter of Isaiah. Let us confess Christ's name, and bear the reproach, and he will confess us before his Father's throne.


Greek Textus Receptus


και
2532 CONJ ουχ 3756 PRT-N ευρον 2147 5627 V-2AAI-3P και 2532 CONJ πολλων 4183 A-GPM ψευδομαρτυρων 5575 N-GPM προσελθοντων 4334 5631 V-2AAP-GPM ουχ 3756 PRT-N ευρον 2147 5627 V-2AAI-3P

Robertson's NT Word Studies

26:60 {They found it not} (kai ouc heuron). They found false witnesses in plenty, but not the false witness that would stand any sort of test.


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET